Leviticus 16:12
Bible > Leviticus > Chapter 16 > Verse 12
Leviticus 16:12
| ← Leviticus 16:11 | Leviticus 16:12 (KJV) | Leviticus 16:13 → |
|---|---|---|
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
|
And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:
|
And he shall put the incense upon the fire before the LORD, that the cloud of the incense may cover the mercy seat that is upon the testimony, that he die not:
|
Verse Text
And he shall takeH3947 a censerH4289 fullH4393 of burningH784 coalsH1513 of fireH784 from off the altarH4196 beforeH6440 the LORDH3068, and his handsH2651 fullH4393 of sweetH5561 incenseH7004 beaten smallH1851, and bringH935 it withinH1004 the vailH6532:
וְלָקַח מְלֹא־הַמַּחְתָּה גַּחֲלֵי־אֵשׁ מֵעַל הַמִּזְבֵּחַ מִלִּפְנֵי יְהוָה וּמְלֹא חָפְנָיו קְטֹרֶת סַמִּים דַּקָּה וְהֵבִיא מִבֵּית לַפָּרֹכֶת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/לָקַ֣ח |
ve./la.Kach | H3947 | HC/Vqq3ms | and/ he will take |
מְלֹֽא |
me.lo'- | H4393 | HNcmsc | (the) fullness of |
הַ֠/מַּחְתָּה |
Ha./mach.tah | H4289 | HTd/Ncfsa | (the)/ censer |
גַּֽחֲלֵי |
ga.cha.lei- | H1513 | HNcbpc | coals of |
אֵ֞שׁ |
'esh | H784 | HNcbsa | fire |
מֵ/עַ֤ל |
me./'Al | H5921 | HR/R | from/ on |
הַ/מִּזְבֵּ֨חַ֙ |
ha./miz.Be.ach | H4196 | HTd/Ncmsa | the/ altar |
מִ/לִּ/פְנֵ֣י |
mi./li/f.Nei | H6440 | HR/R/Ncbpc | from/ to/ before |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וּ/מְלֹ֣א |
u./me.Lo' | H4393 | HC/Ncmsc | and/ (the) fullness of |
חָפְנָ֔י/ו |
cha.fe.Na/v | H2651 | HNcmdc/Sp3ms | hands/ his |
קְטֹ֥רֶת |
ke.To.ret | H7004 | HNcfsc | incense of |
סַמִּ֖ים |
sa.Mim | H5561 | HNcmpa | perfume(s) |
דַּקָּ֑ה |
da.Kah | H1851 | HAafsa | fine |
וְ/הֵבִ֖יא |
ve./he.Vi' | H935 | HC/Vhq3ms | and/ he will bring (them) |
מִ/בֵּ֥ית |
mi./Beit | H1004 | HR/Ncmsc | from/ inside |
לַ/פָּרֹֽכֶת |
la./pa.Ro.khet | H6532 | HRd/Ncfsa | to the/ curtain |
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1513 — גֶּחֶל (gechel, geh'-khel): or (feminine) גַּחֶלֶת (gacheleth); from an unused root meaning to glow or kindle; an ember; (burning) coal.
- H1851 — דַּק (daq, dak): from דָּקַק (dâqaq) H1854; crushed, i.e. (by implication) small or thin; dwarf, lean(-fleshed), very little thing, small, thin.
- H2651 — חֹפֶן (chôphen, kho'-fen): from an unused root of uncertain signification; a fist (only in the dual); fists, (both) hands, hand(-ful).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח (zâbach) H2076; an altar; altar.
- H4289 — מַחְתָּה (machtâh, makh-taw'): the same as מְחִתָּה (mᵉchittâh) H4288 in the sense of removal; a pan for live coals; censer, firepan, snuffdish.
- H4393 — מְלֹא (mᵉlôʼ, mel-o'): rarely מְלוֹא (mᵉlôwʼ); or מְלוֹ (mᵉlôw); (Ezekiel [41:8), from מָלֵא (mâlêʼ) H4390; fulness (literally or figuratively); [idiom] all along, [idiom] all that is (there-) in, fill, ([idiom] that whereof...was) full, fulness, (hand-) full, multitude.
- H5561 — סַם (çam, sam): from an unused root meaning to smell sweet; an aroma; sweet (spice).
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H6532 — פֹּרֶכֶת (pôreketh, po-reh'-keth): feminine active participle of the same as פֶּרֶךְ (perek) H6531; a separatrix, i.e. (the sacred) screen; vail.
- H7004 — קְטֹרֶת (qᵉṭôreth, ket-o'-reth): from קָטַר (qâṭar) H6999; a fumigation; (sweet) incense, perfume.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Verse Cross-References
- from off — Leviticus 10:1, Numbers 16:18, Numbers 16:46, Isaiah 6:6-7, Hebrews 9:14, 1 John 1:7
- sweet incense — Exodus 30:34-38, Exodus 31:11, Exodus 37:29, Revelation 8:3-4
Reciprocal references (10): Exodus 25:17, Exodus 27:3, Exodus 37:6, Numbers 16:6, Numbers 18:7, 1 Kings 7:50, 1 Chronicles 23:13, Matthew 27:51, Luke 23:45, Hebrews 9:4
Related Topics
- Thompson Chain: CENSERS
- Torrey’s: ACCESS TO GOD; ATONEMENT, THE DAY OF; FIRE; HIGH PRIEST, THE; HOLY OF HOLIES; INCENSE
- Nave’s: ALTAR; ATONEMENT; CENSER; CHURCH; INCENSE; OFFERINGS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet