Exodus 27:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Exodus > Chapter 27 > Verse 20
Exodus 27:20
| ← Exodus 27:19 | Exodus 27:20 (KJV) | Exodus 27:21 → |
|---|---|---|
All the vessels of the tabernacle in all the service thereof, and all the pins thereof, and all the pins of the court, shall be of brass.
|
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before the LORD: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And thou shalt commandH6680 the childrenH1121 of IsraelH3478, that they bringH3947 thee pureH2134 oilH8081 oliveH2132 beatenH3795 for the lightH3974, to cause the lampH5216 to burnH5927 alwaysH8548.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאַתָּה תְּצַוֶּה ׀ אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ אֵלֶיךָ שֶׁמֶן זַיִת זָךְ כָּתִית לַמָּאֹור לְהַעֲלֹת נֵר תָּמִיד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַתָּ֞ה |
ve./'a.Tah | H859 | HC/Pp2ms | and/ you |
תְּצַוֶּ֣ה |
te.tza.Veh | H6680 | HVpi2ms | you will command |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בְּנֵ֣י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | (the) people of |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
וְ/יִקְח֨וּ |
ve./yik.Chu | H3947 | HC/Vqi3mp | so/ they may bring |
אֵלֶ֜י/ךָ |
'e.Lei./kha | H413 | HR/Sp2ms | to/ you |
שֶׁ֣מֶן |
She.men | H8081 | HNcmsc | oil of |
זַ֥יִת |
Za.yit | H2132 | HNcmsa | olive |
זָ֛ךְ |
zakh | H2134 | HAamsa | pure |
כָּתִ֖ית |
ka.Tit | H3795 | HAamsa | pressed |
לַ/מָּא֑וֹר |
la./ma.'or | H3974 | HRd/Ncmsa | for the/ light |
לְ/הַעֲלֹ֥ת |
le./ha.'a.Lot | H5927 | HR/Vhc | to/ lift up |
נֵ֖ר |
ner | H5216 | HNcmsc | a lamp |
תָּמִֽיד |
ta.Mid | H8548 | HNcmsa | continually |
Strong's References
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2132 — זַיִת (zayith, zay'-yith): probably from an unused root (akin to זִו (Ziv) H2099); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry; olive (tree, -yard), Olivet.
- H2134 — זַךְ (zak, zak): from זָכַךְ (zâkak) H2141; clear; clean, pure.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H3795 — כָּתִית (kâthîyth, kaw-theeth'): from כָּתַת (kâthath) H3807; beaten, i.e. pure (oil); beaten.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H3974 — מָאוֹר (mâʼôwr, maw-ore'): or מָאֹר (mâʼôr); also (in plural) feminine מְאוֹרָה (mᵉʼôwrâh); or מְאֹרָה (mᵉʼôrâh); from אוֹר (ʼôwr) H215; properly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element); figuratively, brightness, i.e.cheerfulness; specifically, a chandelier; bright, light.
- H5216 — נִיר (nîyr, neer): or נִר (nir); also נֵיר (nêyr); or נֵר (nêr); or (feminine) נֵרָה (nêrâh); from a primitive root (see נִיר (nîyr) H5214; נוּר (nûwr) H5135) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively); candle, lamp, light.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6680 — צָוָה (tsâvâh, tsaw-vaw'): a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin; appoint, (for-) bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
- H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): from שָׁמַן (shâman) H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.
- H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice; alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- for the light — Exodus 25:31-37
- pure oil olive beaten — Exodus 39:37, Leviticus 24:2-4, Judges 9:9, Psalms 23:5, Zechariah 4:11-14, Revelation 11:4
- to cause the lamp — Exodus 30:8, 1 Samuel 3:3
Reciprocal references (7): Exodus 25:6, Exodus 30:7, Exodus 35:8, Numbers 4:16, 1 Chronicles 9:29, 2 Chronicles 4:20, 2 Chronicles 13:11
Related Topics
- Thompson Chain: CANDLESTICK; OIL
- Torrey’s: CANDLESTICK; OIL; OLIVE-TREE, THE; PRIESTS
- Nave’s: CANDLESTICK; LAMP; OIL; PRIEST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet