Ephesians 3:14
Bible > Ephesians > Chapter 3 > Verse 14
Ephesians 3:14
| ← Ephesians 3:13 | Ephesians 3:14 (KJV) | Ephesians 3:15 → |
|---|---|---|
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
|
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
|
Of whom the whole family in heaven and earth is named,
|
Verse Text
For thisG5127 causeG5484 I bowG2578 myG3450 kneesG1119 untoG4314 the FatherG3962 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547,
Τούτου χάριν κάμπτω τὰ γόνατά μου πρὸς τὸν πατέρα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Τούτου |
Toutou | G5127 | D-GSN | For this |
χάριν |
charin | G5484 | ADV | cause |
κάμπτω |
kamptō | G2578 | V-PAI-1S | I bow |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
γόνατά |
gonata | G1119 | N-APN | knees |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
πρὸς |
pros | G4314 | PREP | unto |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
πατέρα |
patera | G3962 | N-ASM | Father |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Κυρίου |
Kuriou | G2962 | N-GSM | Lord |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | of our |
Ἰησοῦ |
Iēsou | G2424 | N-GSM | Jesus |
Χριστοῦ, |
Christou | G5547 | N-GSM | Christ |
- G1119 — γόνυ (góny, gon-oo'): of uncertain affinity; the "knee"; knee(X -l)
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; of (or from) us; our (company), us, we
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2578 — κάμπτω (kámptō, kamp'-to): apparently a primary verb; to bend; bow
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ (emoû) G1700; of me; I, me, mine (own), my
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote); father, parent
- G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G5127 — τούτου (toútou, too'-too): genitive case singular masculine or neuter of οὗτος (hoûtos) G3778; of (from or concerning) this (person or thing); here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus
- G5484 — χάριν (chárin, khar'-in): accusative case of χάρις (cháris) G5485 as preposition; through favor of, i.e. on account of; be-(for) cause of, for sake of, +…fore, X reproachfully
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Verse Cross-References
- I — 1 Kings 8:54, 1 Kings 19:18, 2 Chronicles 6:13, Ezra 9:5, Psalms 95:6, Isaiah 45:23, Daniel 6:10, Luke 22:41, Acts 7:60, Acts 9:40, Acts 20:36, Acts 21:5, Ephesians 1:16-19
- the Father — Ephesians 1:3
Reciprocal references (20): Genesis 4:26, 1 Kings 18:36, Psalms 72:17, Micah 6:6, Zechariah 14:9, Matthew 6:6, Mark 1:40, John 4:21, John 14:1, John 14:13, John 16:23, Acts 6:4, Romans 1:9, 1 Corinthians 8:6, 2 Corinthians 11:31, Ephesians 2:18, Colossians 1:3, Colossians 1:9, 2 Thessalonians 1:11, 1 Peter 1:17
Related Topics
- Thompson Chain: PRAYER
- Torrey’s: MINISTERS; PRAYER; PRAYER, INTERCESSORY
- Nave’s: GOD; INTERCESSION; JESUS, THE CHRIST; WISDOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet