Ecclesiastes 3:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ecclesiastes > Chapter 3 > Verse 1
Ecclesiastes 3:1
| ← Ecclesiastes 2:26 | Ecclesiastes 3:1 (KJV) | Ecclesiastes 3:2 → |
|---|---|---|
For God giveth to a man that is good in his sight wisdom, and knowledge, and joy: but to the sinner he giveth travail, to gather and to heap up, that he may give to him that is good before God. This also is vanity and vexation of spirit.
|
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
|
A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
To every thing there is a seasonH2165, and a timeH6256 to every purposeH2656 under the heavenH8064:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לַכֹּל זְמָן וְעֵת לְכָל־חֵפֶץ תַּחַת הַשָּׁמָיִם׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לַ/כֹּ֖ל |
la./Kol | H3605 | HRd/Ncmsa | for (the)/ everything |
זְמָ֑ן |
ze.Man | H2165 | HNcmsa | an appointed time |
וְ/עֵ֥ת |
ve./'Et | H6256 | HC/Ncbsa | and/ an time |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | for/ every |
חֵ֖פֶץ |
Che.fetz | H2656 | HNcmsa | matter |
תַּ֥חַת |
Ta.chat | H8478 | HR | under |
הַ/שָּׁמָֽיִם |
ha./sha.Ma.yim | H8064 | HTd/Ncmpa | the/ heavens |
Strong's References
- H2165 — זְמָן (zᵉmân, zem-awn'): from זָמַן (zâman) H2163; an appointed occasion; season, time.
- H2656 — חֵפֶץ (chêphets, khay'-fets): from חָפֵץ (châphêts) H2654; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind); acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד (ʻad) H5703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
- H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה (shâmeh); from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ (Tôwach) H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- every thing — 2 Kings 5:26, 2 Chronicles 33:12, Proverbs 15:23, Ecclesiastes 3:17, Ecclesiastes 7:14, Ecclesiastes 8:5-6, Matthew 16:3
- under — Ecclesiastes 1:13, Ecclesiastes 2:3, Ecclesiastes 2:17
Reciprocal references (8): Exodus 9:5, Leviticus 23:37, Psalms 31:15, Daniel 2:21, Mark 4:28, John 2:4, John 7:6, 1 Corinthians 16:12
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet