Deuteronomy 33:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 33 > Verse 25
Deuteronomy 33:25
| ← Deuteronomy 33:24 | Deuteronomy 33:25 (KJV) | Deuteronomy 33:26 → |
|---|---|---|
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.
|
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
|
There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Thy shoesH4515 shall be ironH1270 and brassH5178; and as thy daysH3117, so shall thy strengthH1679 be.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
בַּרְזֶל וּנְחֹשֶׁת מִנְעָלֶיךָ וּכְיָמֶיךָ דָּבְאֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בַּרְזֶ֥ל |
bar.Zel | H1270 | HNcmsa | (will be) iron |
וּ/נְחֹ֖שֶׁת |
u./ne.Cho.shet | H5178 | HC/Ncfsa | and/ bronze |
מִנְעָלֶ֑י/ךָ |
min.'a.Lei./kha | H4515 | HNcmpc/Sp2ms | bolts/ your |
וּ/כְ/יָמֶ֖י/ךָ |
u./khe./ya.Mei./kha | H3117 | HC/R/Ncmpc/Sp2ms | and/ (will be) like/ days/ your |
דָּבְאֶֽ/ךָ |
da.ve.'E./kha | H1679 | HNcmsc/Sp2ms | strength/ your |
Strong's References
- H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): perhaps from the root of בִּרְזוֹת (Birzôwth) H1269; iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.
- H1679 — דֹּבֶא (dôbeʼ, do'-beh): from an unused root (compare דָּבַב (dâbab) H1680) (probably meaning to be sluggish, i.e. restful); quiet; strength.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H4515 — מִנְעָל (minʻâl, man-awl'): from נָעַל (nâʻal) H5274; a bolt; shoe.
- H5178 — נְחֹשֶׁת (nᵉchôsheth, nekh-o'-sheth): for נְחוּשָׁה (nᵉchûwshâh) H5154; copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver); brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass), filthiness, steel.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and as thy — 2 Chronicles 16:9, Psalms 138:3, Isaiah 40:29, Isaiah 41:10, 1 Corinthians 10:13, 2 Corinthians 12:9-10, Ephesians 6:10, Colossians 1:11
- Thy shoes — Deuteronomy 8:9, Luke 15:22, Ephesians 6:15
Reciprocal references (16): Genesis 4:22, Genesis 30:13, Genesis 49:20, Numbers 4:44, Joshua 9:5, Joshua 19:31, 2 Samuel 22:34, 1 Kings 8:59, 1 Kings 19:7, Psalms 37:18, Psalms 68:35, Psalms 71:16, Psalms 119:28, Micah 4:13, Zechariah 1:20, Matthew 6:34
Related Topics
- Torrey’s: ASHER, THE TRIBE OF; BRASS, OR COPPER; HOLY LAND; IRON; PILGRIMS AND STRANGERS; SHOES; TRIBES OF ISRAEL, THE
- Nave’s: ASHER; BLESSING; BRASS; DEATH; GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet