Ephesians 6:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ephesians > Chapter 6 > Verse 15
Ephesians 6:15
| ← Ephesians 6:14 | Ephesians 6:15 (KJV) | Ephesians 6:16 → |
|---|---|---|
Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
|
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 your feetG4228 shodG5265 withG1722 the preparationG2091 of the gospelG2098 of peaceG1515;
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ὑποδησάμενοι τοὺς πόδας ἐν ἑτοιμασίᾳ τοῦ εὐαγγελίου τῆς εἰρήνης·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ὑποδησάμενοι |
hupodēsamenoi | G5265 | V-AMP-NPM | shod |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
πόδας |
podas | G4228 | N-APM | your feet |
ἐν |
en | G1722 | PREP | with |
ἑτοιμασίᾳ |
hetoimasia | G2091 | N-DSF | the preparation |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
εὐαγγελίου |
euangeliou | G2098 | N-GSN | gospel |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
εἰρήνης· |
eirēnēs | G1515 | N-GSF | of peace |
Strong's References
- G1515 — εἰρήνη (eirḗnē, i-ray'-nay): probably from a primary verb εἴρω (eírō) (to join); peace (literally or figuratively); by implication, prosperity; one, peace, quietness, rest, + set at one again
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2091 — ἑτοιμασία (hetoimasía, het-oy-mas-ee'-ah): from ἑτοιμάζω (hetoimázō) G2090; preparation; preparation
- G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): from the same as εὐαγγελίζω (euangelízō) G2097; a good message, i.e. the gospel; gospel
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G4228 — πούς (poús, pooce): a primary word; a "foot" (figuratively or literally); foot(-stool)
- G5265 — ὑποδέω (hypodéō, hoop-od-eh'-o): from ὑπό (hypó) G5259 and δέω (déō) G1210; to bind under one's feet, i.e. put on shoes or sandals; bind on, (be) shod
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- the gospel — Isaiah 52:7, Romans 10:15, 2 Corinthians 5:18-21
- your — Deuteronomy 33:25, Habakkuk 3:19, Luke 15:22
Reciprocal references (3): Exodus 12:11, Mark 6:9, Ephesians 5:16
Related Topics
- Thompson Chain: RIGHTEOUS-WICKED
- Torrey’s: DEVIL, THE; GOSPEL, THE; PASCHAL LAMB, TYPICAL NATURE OF; ROMAN EMPIRE, THE; SHOES; WARFARE OF SAINTS
- Nave’s: ARMOR; COMMANDMENTS; GOSPEL; SATAN; SOLDIERS; TEMPTATION; WAR; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet