Deuteronomy 32:37
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 32 > Verse 37
Deuteronomy 32:37
| ← Deuteronomy 32:36 | Deuteronomy 32:37 (KJV) | Deuteronomy 32:38 → |
|---|---|---|
For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.
|
And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted,
|
Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And he shall sayH559, Where are their godsH430, their rockH6697 in whom they trustedH2620,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאָמַר אֵי אֱלֹהֵימֹו צוּר חָסָיוּ בֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אָמַ֖ר |
ve./'a.Mar | H559 | HC/Vqq3ms | and/ he will say |
אֵ֣י |
'ei | H335 | HTi | where? |
אֱלֹהֵ֑י/מוֹ |
'e.lo.Hei./mov | H430 | HNcmpc/Sp3mp | (are) gods/ their |
צ֖וּר |
tzur | H6697 | HNcmsa | (the) rock |
חָסָ֥יוּ |
cha.Sa.yu | H2620 | HVqp3cp | (which) they sought refuge |
בֽ/וֹ |
v/o | HR/Sp3ms | in (the)/ it |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H2620 — חָסָה (châçâh, khaw-saw'): a primitive root; (compare בָּטַח (bâṭach) H982); to flee for protection; figuratively, to confide in; have hope, make refuge, (put) trust.
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר (tsur); from צוּר (tsûwr) H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) H1049.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (8): Isaiah 57:6, Jeremiah 7:18, Jeremiah 11:12, Jeremiah 13:25, Jeremiah 37:19, Ezekiel 13:12, Hosea 13:10, 1 Corinthians 10:21
Related Topics
- Torrey’s: ARROWS; DRINK OFFERING; PROTECTION; ROCKS; WINE
- Nave’s: DEATH; IDOLATRY; INSTRUCTION; JUDGMENTS; PSALMS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet