Daniel 6:28
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 6 > Verse 28
Daniel 6:28
| ← Daniel 6:27 | Daniel 6:28 (KJV) | Daniel 7:1 → |
|---|---|---|
He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
|
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
|
In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream, and told the sum of the matters.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
So thisH1836 DanielH1841 prosperedH6744 in the reignH4437 of DariusH1868, and in the reignH4437 of CyrusH3567 the PersianH6543.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְדָנִיֵּאל דְּנָה הַצְלַח בְּמַלְכוּת דָּרְיָוֶשׁ וּבְמַלְכוּת כֹּורֶשׁ [פָּרְסָיָא כ] (פָּרְסָאָה׃ ק) פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/דָנִיֵּ֣אל |
ve./da.ni.Yel | H1841 | AC/Np | and/ Daniel |
דְּנָ֔ה |
de.Nah | H1836 | APdxms | this |
הַצְלַ֖ח |
hatz.Lach | H6744 | AVhp3ms | he prospered |
בְּ/מַלְכ֣וּת |
be./mal.Khut | H4437 | AR/Ncfsc | in/ (the) reign of |
דָּרְיָ֑וֶשׁ |
da.re.Ya.vesh | H1868 | ANp | Darius |
וּ/בְ/מַלְכ֖וּת |
u./ve./mal.Khut | H4437 | AC/R/Ncfsc | and/ in/ (the) reign of |
כּ֥וֹרֶשׁ |
Ko.resh | H3567 | ANp | Cyrus |
[פרסי/א כ] (פָּרְסָאָֽ/ה ק) |
[Parçîy כ] (pa.re.sa.ya/' ק) | H6543 כ | [ANgmsd/Td כ] (ANgbsd/Ta ק) | (Persian/ the ק) |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ (dêk) H1791; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H1841 — דָּנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): (Aramaic) corresponding to דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl) H1840; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.
- H1868 — דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh, daw-reh-yaw-vaysh'): (Aramaic) corresponding to דָּֽרְיָוֵשׁ (Dârᵉyâvêsh) H1867; Darejavesh, a title (rather than name) of several Persian kings; Darius.
- H3567 — כּוֹרֶשׁ (Kôwresh, ko'-resh): (Aramaic) corresponding to כּוֹרֶשׁ (Kôwresh) H3566; Koresh (or Cyrus), the Persian king; Cyrus.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת (malkûwth) H4438; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H6543 — פַּרְסִי (Parçîy, par-see'): (Aramaic) corresponding to פַּרְסִי (Parçîy) H6542; a Parsite (i.e. Persian), or inhabitant of Peres; Persian.
- H6744 — צְלַח (tsᵉlach, tsel-akh'): (Aramaic) corresponding to צָלַח (tsâlach) H6743; to advance (transitive or intransitive); promote, prosper.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and in — 2 Chronicles 36:22-23, Ezra 1:1-2, Isaiah 44:28, Isaiah 45:1, Daniel 1:21
Reciprocal references (6): Isaiah 13:1, Daniel 5:28, Daniel 8:3, Daniel 9:1, Daniel 10:1, Zechariah 10:9
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet