Daniel 1:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 1 > Verse 7
Daniel 1:7
| ← Daniel 1:6 | Daniel 1:7 (KJV) | Daniel 1:8 → |
|---|---|---|
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
|
Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abednego.
|
But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Unto whom the princeH8269 of the eunuchsH5631 gaveH7760 namesH8034: for he gaveH7760 unto DanielH1840 the name of BelteshazzarH1095; and to HananiahH2608, of ShadrachH7714; and to MishaelH4332, of MeshachH4335; and to AzariahH5838, of AbednegoH5664.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיָּשֶׂם לָהֶם שַׂר הַסָּרִיסִים שֵׁמֹות וַיָּשֶׂם לְדָנִיֵּאל בֵּלְטְשַׁאצַּר וְלַחֲנַנְיָה שַׁדְרַךְ וּלְמִישָׁאֵל מֵישַׁךְ וְלַעֲזַרְיָה עֲבֵד נְגֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יָּ֧שֶׂם |
va/i.Ya.sem | H7760 | HC/Vqw3ms | and/ he assigned |
לָ/הֶ֛ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to/ them | |
שַׂ֥ר |
sar | H8269 | HNcmsc | (the) chief of |
הַ/סָּרִיסִ֖ים |
ha./sa.ri.Sim | H5631 | HTd/Ncmpa | the/ officials |
שֵׁמ֑וֹת |
she.Mot | H8034 | HNcmpa | names |
וַ/יָּ֨שֶׂם |
va/i.Ya.sem | H7760 | HC/Vqw3ms | and/ he assigned |
לְ/דָֽנִיֵּ֜אל |
le./da.ni.Yel | H1840 | HR/Np | to/ Daniel |
בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר |
be.le.te.sha.Tzar | H1095 | HNp | Belteshazzar |
וְ/לַֽ/חֲנַנְיָה֙ |
ve./la./cha.nan.Yah | H2608 | HC/R/Np | and/ to/ Hananiah |
שַׁדְרַ֔ךְ |
shad.Rakh | H7714 | HNp | Shadrach |
וּ/לְ/מִֽישָׁאֵ֣ל |
u./le./mi.sha.'El | H4332 | HC/R/Np | and/ to/ Mishael |
מֵישַׁ֔ךְ |
mei.Shakh | H4335 | HNp | Meshach |
וְ/לַ/עֲזַרְיָ֖ה |
ve./la./'a.zar.Yah | H5838 | HC/R/Np | and/ to/ Azariah |
עֲבֵ֥ד נְגֽוֹ |
'a.Ved ne.Go | H5664 | HNp | Abed-nego |
Strong's References
- H1095 — בֵּלְטְשַׁאצַּר (Bêlṭᵉshaʼtstsar, bale-tesh-ats-tsar'): of foreign derivation; Belteshatstsar, the Babylonian name of Daniel; Belteshazzar.
- H1840 — דָנִיֵּאל (Dânîyêʼl, daw-nee-yale'): in Ezekiel it is; דָּנִאֵל (Dâniʼêl); from דָּן (Dân) H1835 and אֵל (ʼêl) H410; judge of God; Daniel or Danijel, the name of two Israelites; Daniel.
- H2608 — חֲנַנְיָה (Chănanyâh, khan-an-yaw'): or חֲנַנְיָהוּ (Chănanyâhûw); from חָנַן (chânan) H2603 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has favored; Chananjah, the name of thirteen Israelites; Hananiah.
- H4332 — מִישָׁאֵל (Mîyshâʼêl, mee-shaw-ale'): from מִי (mîy) H4310 and אֵל (ʼêl) H410 with the abbreviated form insep. relatively (see אֲשֶׁר (ʼăsher) H834) interposed; who (is) what God (is) ?; Mishael, the name of three Israelites; Mishael.
- H4335 — מֵישַׁךְ (Mêyshak, may-shak'): borrowed from מֵישַׁךְ (Mêyshak) H4336; Meshak, an Israelite; Meshak.
- H5631 — סָרִיס (çârîyç, saw-reece'): or סָרִס (çâriç); from an unused root meaning to castrate; a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state; chamberlain, eunuch, officer. Compare רַב־סָרִיס (Rab-Çârîyç) H7249.
- H5664 — עֲבֵד נְגוֹ (ʻĂbêd Nᵉgôw, ab-ade' neg-o'): the same as עֲבֵד נְגוֹא (ʻĂbêd Nᵉgôwʼ) H5665; Abed-Nego, the Babylonian name of one of Daniel's companions; Abed-nego.
- H5838 — עֲזַרְיָה (ʻĂzaryâh, az-ar-yaw'): or עֲזַרְיָהוּ (ʻĂzaryâhûw); from עָזַר (ʻâzar) H5826 and יָהּ (Yâhh) H3050; Jah has helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites; Azariah.
- H7714 — שַׁדְרַךְ (Shadrak, shad-rak'): probably of foreign origin; Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions; Shadrach.
- H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): or שִׂים (sîym); a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8269 — שַׂר (sar, sar): from שָׂרַר (sârar) H8323; a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- gave names — Genesis 41:45, 2 Kings 23:34, 2 Kings 24:17, Daniel 4:8, Daniel 5:12
- Hananiah — Daniel 2:49, Daniel 3:12-30
- the prince — Daniel 1:3, Daniel 1:10-11
Reciprocal references (7): 1 Samuel 8:15, 2 Chronicles 18:8, Esther 2:7, Daniel 2:17, Daniel 2:26, Daniel 4:19, Daniel 10:1
Related Topics
- Thompson Chain: ABED-NEGO; HOME; MESHACH; SHADRACH; TEMPERANCE-INTEMPERANCE
- Torrey’s: BABYLON
- Nave’s: ABED-NEGO; AZARIAH; BELTESHAZZAR; GOVERNMENT; MESHACH; MISHAEL; SCHOOL
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet