Amos 3:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Amos > Chapter 3 > Verse 10
Amos 3:10
| ← Amos 3:9 | Amos 3:10 (KJV) | Amos 3:11 → |
|---|---|---|
Publish in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, Assemble yourselves upon the mountains of Samaria, and behold the great tumults in the midst thereof, and the oppressed in the midst thereof.
|
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
|
Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For they knowH3045 not to doH6213 rightH5229, saithH5002 the LORDH3068, who storeH686 up violenceH2555 and robberyH7701 in their palacesH759.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְלֹא־יָדְעוּ עֲשֹׂות־נְכֹחָה נְאֻם־יְהוָה הָאֹוצְרִים חָמָס וָשֹׁד בְּאַרְמְנֹותֵיהֶם׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/לֹֽא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יָדְע֥וּ |
ya.de.'U | H3045 | HVqp3cp | they know |
עֲשׂוֹת |
'a.sot- | H6213 | HVqc | to do |
נְכֹחָ֖ה |
ne.kho.Chah | H5229 | HAafsa | straightforwardness |
נְאֻם |
ne.'um- | H5002 | HNcmsc | (the) utterance of |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
הָ/אֽוֹצְרִ֛ים |
ha./'otz.Rim | H686 | HTd/Vqrmpa | those/ (who) store up |
חָמָ֥ס |
cha.Mas | H2555 | HNcmsa | violence |
וָ/שֹׁ֖ד |
va./Shod | H7701 | HC/Ncmsa | and/ devastation |
בְּ/אַרְמְנֽוֹתֵי/הֶֽם |
be./'ar.me.No.tei./Hem | H759 | HR/Ncmpc/Sp3mp | in/ fortresses/ their |
Strong's References
- H686 — אָצַר (ʼâtsar, aw-tsar'): a primitive root; to store up; (lay up in) store, [phrase] (make) treasure(-r).
- H759 — אַרְמוֹן (ʼarmôwn, ar-mone'): from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height); castle, palace. Compare הַרְמוֹן (harmôwn) H2038.
- H2555 — חָמָס (châmâç, khaw-mawce'): from חָמַס (châmaç) H2554; violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain; cruel(-ty), damage, false, injustice, [idiom] oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): from נָאַם (nâʼam) H5001; an oracle; (hath) said, saith.
- H5229 — נְכֹחָה (nᵉkôchâh, nek-o-khaw'): feminine of נָכֹחַ (nâkôach) H5228; properly, straightforwardness, i.e. (figuratively) integrity, or (concretely) a truth; equity, right (thing), uprightness.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7701 — שֹׁד (shôd, shode): or שׁוֹד (shôwd); (Job 5:21), from שׁוּד (shûwd) H7736; violence, ravage; desolation, destruction, oppression, robbery, spoil(-ed, -er, -ing), wasting.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- they — Psalms 14:4, Jeremiah 4:22, Jeremiah 5:4, 2 Peter 3:5
- who — Habakkuk 2:8-11, Zephaniah 1:9, Zechariah 5:3-4, James 5:3-4
Reciprocal references (15): Exodus 20:15, Leviticus 6:4, Isaiah 59:6, Jeremiah 6:5, Jeremiah 17:11, Jeremiah 52:13, Ezekiel 7:11, Ezekiel 8:17, Ezekiel 18:7, Ezekiel 22:13, Ezekiel 22:29, Amos 3:11, Amos 4:1, Micah 6:10, Romans 2:5
Related Topics
- Thompson Chain: KNOWLEDGE-IGNORANCE; NATION, THE; ROBBERY
- Torrey’s: PALACES; SAMARIA, ANCIENT; THEFT
- Nave’s: DISHONESTY; RULERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet