Jeremiah 52:13
Bible > Jeremiah > Chapter 52 > Verse 13
Jeremiah 52:13
| ← Jeremiah 52:12 | Jeremiah 52:13 (KJV) | Jeremiah 52:14 → |
|---|---|---|
Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadrezzar king of Babylon, came Nebuzaradan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,
|
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire:
|
And all the army of the Chaldeans, that were with the captain of the guard, brake down all the walls of Jerusalem round about.
|
Verse Text
And burnedH8313 the houseH1004 of the LORDH3068, and the king'sH4428 houseH1004; and all the housesH1004 of JerusalemH3389, and all the housesH1004 of the greatH1419 men, burnedH8313 he with fireH784:
וַיִּשְׂרֹף אֶת־בֵּית־יְהוָה וְאֶת־בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֵת כָּל־בָּתֵּי יְרוּשָׁלִַם וְאֶת־כָּל־בֵּית הַגָּדֹול שָׂרַף בָּאֵשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּשְׂרֹ֥ף |
va/i.yis.Rof | H8313 | HC/Vqw3ms | and/ he burned |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
בֵּית |
beit- | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
בֵּ֣ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
הַ/מֶּ֑לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
וְ/אֵ֨ת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
בָּתֵּ֧י |
ba.Tei | H1004 | HNcmpc | (the) houses of |
יְרוּשָׁלִַ֛ם |
ye.ru.sha.Lim | H3389 | HNp | Jerusalem |
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
בֵּ֥ית |
beit | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
הַ/גָּד֖וֹל |
ha./ga.Dol | H1419 | HTd/Aamsa | (the)/ great (person) |
שָׂרַ֥ף |
sa.Raf | H8313 | HVqp3ms | he burned |
בָּ/אֵֽשׁ |
ba./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | with (the)/ fire |
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim, yer-oo-shaw-lah'-im): rarely יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) H3390)); probably from (the passive participle of) יָרָה (yârâh) H3384 and שָׁלַם (shâlam) H7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H8313 — שָׂרַף (sâraph, saw-raf'): a primitive root; to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Verse Cross-References
- burned — 2 Kings 25:9, 2 Chronicles 36:19, Psalms 74:6-8, Psalms 79:1, Isaiah 64:10-11, Jeremiah 7:14, Lamentations 2:7, Ezekiel 7:20-22, Ezekiel 24:21, Micah 3:12, Zechariah 11:1, Matthew 24:2, Acts 6:13-14
- the king's — Jeremiah 22:14, Jeremiah 34:22, Jeremiah 37:8-10, Jeremiah 38:23, Jeremiah 39:8-9, Ezekiel 24:1-14, Amos 2:5, Amos 3:10-11, Amos 6:11
Reciprocal references (21): Leviticus 14:45, Leviticus 26:31, 1 Kings 9:7, Psalms 74:3, Isaiah 24:10, Jeremiah 6:5, Jeremiah 17:27, Jeremiah 21:10, Jeremiah 21:14, Jeremiah 32:29, Jeremiah 51:51, Lamentations 1:6, Lamentations 1:10, Lamentations 2:5, Lamentations 4:1, Lamentations 5:18, Ezekiel 7:21, Ezekiel 16:41, Ezekiel 23:47, Ezekiel 24:11, Haggai 1:4
Related Topics
- Nave’s: JERUSALEM; MONTH; NEBUZARADAN (NEBUZAR-ADAN); TEMPLE; ZEDEKIAH
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet