Acts 5:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 5 > Verse 13
Acts 5:13
| ← Acts 5:12 | Acts 5:13 (KJV) | Acts 5:14 → |
|---|---|---|
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.
|
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.
|
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG1161 of the restG3062 durstG5111 no manG3762 join himselfG2853 to themG846: butG235 the peopleG2992 magnifiedG3170 themG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
τῶν δὲ λοιπῶν οὐδεὶς ἐτόλμα κολλᾶσθαι αὐτοῖς, ἀλλ’ ἐμεγάλυνεν αὐτοὺς ὁ λαός·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | of the |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
λοιπῶν |
loipōn | G3062 | A-GPM | rest |
οὐδεὶς |
oudeis | G3762 | A-NSM-N | no man |
ἐτόλμα |
etolma | G5111 | V-IAI-3S | durst |
κολλᾶσθαι |
kollasthai | G2853 | V-PPN | join himself |
αὐτοῖς, |
autois | G846 | P-DPM | to them |
ἀλλ’ |
all’ | G235 | CONJ | but |
ἐμεγάλυνεν |
emegalunen | G3170 | V-IAI-3S | magnified |
αὐτοὺς |
autous | G846 | P-APM | them |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
λαός· |
laos | G2992 | N-NSM | people |
Strong's References
- G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neuter plural of ἄλλος (állos) G243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations); and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2853 — κολλάω (kolláō, kol-lah'-o): from κόλλα (kólla) ("glue"); to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively); cleave, join (self), keep company
- G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος (dēmos) G1218, which denotes one's own populace); people
- G3062 — λοιποί (loipoí, loy-poy'): masculine plural of a derivative of λείπω (leípō) G3007; remaining ones; other, which remain, remnant, residue, rest
- G3170 — μεγαλύνω (megalýnō, meg-al-oo'-no): from μέγας (mégas) G3173; to make (or declare) great, i.e. increase or (figuratively) extol; enlarge, magnify, shew great
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): from οὐδέ (oudé) G3761 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing; any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought
- G5111 — τολμάω (tolmáō, tol-mah'-o): from τόλμα (tólma) (boldness; probably itself from the base of τέλος (télos) G5056 through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while θαῤῥέω (tharrhéō) G2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous; be bold, boldly, dare, durst
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- but — Luke 19:37-38, Luke 19:48, Acts 2:47, Acts 4:21, Acts 19:17
- of — Numbers 17:12-13, Numbers 24:8-10, 1 Samuel 16:4-5, 1 Kings 17:18, Isaiah 33:14, Luke 12:1-2, Luke 14:26-35, John 9:22, John 12:42, John 19:38, Acts 5:5, 2 Peter 2:20-22
Reciprocal references (4): 2 Chronicles 27:2, Acts 2:43, Acts 5:26, 2 Corinthians 6:8
Related Topics
- Nave’s: APOSTLES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet