1 Timothy 5:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > 1 Timothy > Chapter 5 > Verse 9
1 Timothy 5:9
| ← 1 Timothy 5:8 | 1 Timothy 5:9 (KJV) | 1 Timothy 5:10 → |
|---|---|---|
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
|
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
|
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
LetG2639 notG3361 a widowG5503 be taken into the numberG2639 underG1640 threescoreG1835 years oldG2094, having beenG1096 the wifeG1135 of oneG1520 manG435,
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
χήρα καταλεγέσθω μὴ ἔλαττον ἐτῶν ἑξήκοντα, γεγονυῖα, ἑνὸς ἀνδρὸς γυνή,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
χήρα |
chēra | G5503 | N-NSF | a widow |
καταλεγέσθω |
katalegesthō | G2639 | V-PPM-3S | Let be taken into the number |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
ἔλαττον |
elatton | G1640 | A-NSN | under |
ἐτῶν |
etōn | G2094 | N-GPN | years old |
ἑξήκοντα, |
hexēkonta | G1835 | A-NUI | threescore |
γεγονυῖα, |
gegonuia | G1096 | V-2RAP-NSF | having been |
ἑνὸς |
henos | G1520 | A-GSM | of one |
ἀνδρὸς |
andros | G435 | N-GSM | man |
γυνή, |
gunē | G1135 | N-NSF | the wife |
Strong's References
- G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a primary word (compare ἄνθρωπος (ánthrōpos) G444); a man (properly as an individual male); fellow, husband, man, sir
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): probably from the base of γίνομαι (gínomai) G1096; a woman; specially, a wife; wife, woman
- G1520 — εἷς (heîs, hice): a primary numeral; one; a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς (heîs kath’ heîs) G1527, μηδείς (mēdeís) G3367, μία (mía) G3391, οὐδείς (oudeís) G3762.
- G1640 — ἐλάσσων (elássōn, el-as'-sone): comparative of the same as ἐλάχιστος (eláchistos) G1646; smaller (in size, quantity, age or quality); less, under, worse, younger
- G1835 — ἑξήκοντα (hexḗkonta, hex-ay'-kon-tah): the tenth multiple of ἕξ (héx) G1803; sixty; sixty(-fold), threescore
- G2094 — ἔτος (étos, et'-os): apparently a primary word; a year; year
- G2639 — καταλέγω (katalégō, kat-al-eg'-o): from κατά (katá) G2596 and λέγω (légō) G3004 (in its original meaning); to lay down, i.e. (figuratively) to enrol; take into the number
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G5503 — χήρα (chḗra, khay'-rah): feminine of a presumed derivative apparently from the base of χάσμα (chásma) G5490 through the idea of deficiency; a widow (as lacking a husband), literally or figuratively; widow
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- a widow — 1 Timothy 5:3-4
- having — 1 Corinthians 7:10-11, 1 Corinthians 7:39-40, 1 Timothy 3:2, 1 Timothy 3:12
- under — Luke 2:36-37, 1 Timothy 5:11, 1 Timothy 5:14
Reciprocal references (3): Leviticus 14:42, Acts 6:1, Romans 16:1
Related Topics
- Torrey’s: WIDOWS
- Nave’s: COMMANDMENTS; KINDNESS; LOVE; MINISTER, Christian; POOR; RIGHTEOUSNESS; WIDOW; WIFE; WOMEN; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet