1 Corinthians 16:9

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Corinthians > Chapter 16 > Verse 9

1 Corinthians 16:9


← 1 Corinthians 16:8 1 Corinthians 16:9 (KJV) 1 Corinthians 16:10 →
But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 a greatG3173 doorG2374 andG2532 effectualG1756 is openedG455 unto meG3427, andG2532 there are manyG4183 adversariesG480.


Original Greek

θύρα γάρ μοι ἀνέῳγε μεγάλη καὶ ἐνεργής, καὶ ἀντικείμενοι πολλοί.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
θύρα
thura G2374 N-NSF door
γάρ
gar G1063 CONJ For
μοι
moi G3427 P-1DS unto me
ἀνέῳγε
aneōge G455 V-2RAI-3S is opened
μεγάλη
megalē G3173 A-NSF a great
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἐνεργής,
energēs G1756 A-NSF effectual
καὶ
kai G2532 CONJ and
ἀντικείμενοι
antikeimenoi G480 V-PNP-NPM adversaries
πολλοί.
polloi G4183 A-NPM many
Strong's References
  • G455 — ἀνοίγω (anoígō, an-oy'-go): from ἀνά (aná) G303 and οἴγω (oígō) (to open); to open up (literally or figuratively, in various applications); open
  • G480 — ἀντίκειμαι (antíkeimai, an-tik'-i-mahee): from ἀντί (antí) G473 and κεῖμαι (keîmai) G2749; to lie opposite, i.e. be adverse (figuratively, repugnant) to; adversary, be contrary, oppose
  • G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
  • G1756 — ἐνεργής (energḗs, en-er-gace'): from ἐν (en) G1722 and ἔργον (érgon) G2041; active, operative; effectual, powerful
  • G2374 — θύρα (thýra, thoo'-rah): apparently a primary word (compare "door"); a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively); door, gate
  • G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
  • G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
  • G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί (emoí) G1698; to me; I, me, mine, my
  • G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): including the forms from the alternate πολλός (pollós); (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely; abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος (pleîstos) G4118, πλείων (pleíōn) G4119.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 16 › Verse 9