1 Corinthians 14:26

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > 1 Corinthians > Chapter 14 > Verse 26

1 Corinthians 14:26


← 1 Corinthians 14:25 1 Corinthians 14:26 (KJV) 1 Corinthians 14:27 →
And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.
How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

HowG5101 is itG2076 thenG3767, brethrenG80? whenG3752 ye come togetherG4905, every oneG1538 of youG5216 hathG2192 a psalmG5568, hathG2192 a doctrineG1322, hathG2192 a tongueG1100, hathG2192 a revelationG602, hathG2192 an interpretationG2058. LetG1096 all thingsG3956 be doneG1096 untoG4314 edifyingG3619.


Original Greek

Τί οὖν ἐστιν, ἀδελφοί; ὅταν συνέρχησθε, ἕκαστος ὑμῶν ψαλμὸν ἔχει, διδαχὴν ἔχει, γλῶσσαν ἔχει, ἀποκάλυψιν ἔχει, ἑρμηνείαν ἔχει. πάντα πρὸς οἰκοδομὴν γενέσθω.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Τί
Ti G5101 I-NSN How
οὖν
oun G3767 CONJ then
ἐστιν,
estin G2076 V-PAI-3S is it
ἀδελφοί;
adelphoi G80 N-VPM brethren
ὅταν
hotan G3752 CONJ when
συνέρχησθε,
sunerchēsthe G4905 V-PNS-2P ye come together
ἕκαστος
hekastos G1538 A-NSM every one
ὑμῶν
humōn G5216 P-2GP of you
ψαλμὸν
psalmon G5568 N-ASM a psalm
ἔχει,
echei G2192 V-PAI-3S hath
διδαχὴν
didachēn G1322 N-ASF a doctrine
ἔχει,
echei G2192 V-PAI-3S hath
γλῶσσαν
glōssan G1100 N-ASF a tongue
ἔχει,
echei G2192 V-PAI-3S hath
ἀποκάλυψιν
apokalupsin G602 N-ASF a revelation
ἔχει,
echei G2192 V-PAI-3S hath
ἑρμηνείαν
hermēneian G2058 N-ASF an interpretation
ἔχει.
echei G2192 V-PAI-3S hath
πάντα
panta G3956 A-NPN all things
πρὸς
pros G4314 PREP unto
οἰκοδομὴν
oikodomēn G3619 N-ASF edifying
γενέσθω.
genesthō G1096 V-2ADM-3S Let be done
Strong's References
  • G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): from Α (A) G1 (as a connective particle) and δελφύς (delphýs) (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like Α (A) G1); brother
  • G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): from ἀποκαλύπτω (apokalýptō) G601; disclosure; appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation
  • G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
  • G1100 — γλῶσσα (glōssa, gloce-sah'): of uncertain affinity; the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired); tongue
  • G1322 — διδαχή (didachḗ, did-akh-ay'): from διδάσκω (didáskō) G1321; instruction (the act or the matter); doctrine, hath been taught
  • G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): as if a superlative of ἕκας (hékas) (afar); each or every; any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
  • G2058 — ἑρμηνεία (hermēneía, her-may-ni'-ah): from the same as ἑρμηνεύω (hermēneúō) G2059; translation; interpretation
  • G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
  • G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition); be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
  • G3619 — οἰκοδομή (oikodomḗ, oy-kod-om-ay'): feminine (abstract) of a compound of οἶκος (oîkos) G3624 and the base of δῶμα (dōma) G1430; architecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation; building, edify(-ication, -ing)
  • G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): from ὅτε (hóte) G3753 and ἄν (án) G302; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as; as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while
  • G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
  • G4314 — πρός (prós, pros): a strengthened form of πρό (pró) G4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated); about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
  • G4905 — συνέρχομαι (synérchomai, soon-er'-khom-ahee): from σύν (sýn) G4862 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally); accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort
  • G5101 — τίς (tís, tis): probably emphatic of τὶς (tìs) G5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions); every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
  • G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς (hymeîs) G5210; of (from or concerning) you; ye, you, your (own, -selves)
  • G5568 — ψαλμός (psalmós, psal-mos'): from ψάλλω (psállō) G5567; a set piece of music, i.e. a sacred ode (accompanied with the voice, harp or other instrument; a "psalm"); collectively, the book of the Psalms; psalm. Compare ᾠδή (ōidḗ) G5603.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 14 › Verse 26