本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
提摩太 (TIMOTHY, OR TIMOTHEUS)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) 經文總覽 (General References to)
(2) 生平事實 (Facts Concerning)
- 家世：父親是希利尼人 (Parentage of, -- Father a Greek)
- 母親是敬虔的婦人 (Mother a godly woman)
- 自幼熟習聖經 (Trained early in the Scriptures)
- 由保羅行割禮 (Circumcised by Paul)
- 成爲保羅的助手 (Became Paul's assistant)