本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
謹守 (SOBRIETY)
Torrey's New Topical Textbook
經上分付 (Commanded)
福音本意教人自守 (The gospel designed to teach)
與儆醒並行 (With watchfulness)
與祈禱並行 (With prayer)
婦女當在衣著上顯出自守 (Women should exhibit, in dress)
我們當以自守估量自己的品格才能 (We should estimate our character and talents with)
我們當以自守度日 (We should live in)
勸人自守的緣由 (Motives to)
須謹守的人 (REQUIRED IN)
傳道人 (Ministers)
傳道人的妻子 (Wives of ministers)
老年人 (Aged men)
少年人 (Young men)
年少婦人 (Young women)
眾聖徒 (All saints)
經上分付 (Commanded)
福音本意教人自守 (The gospel designed to teach)
與儆醒並行 (With watchfulness)
與祈禱並行 (With prayer)
天主的僕人 (God’ s servants)
天主僕人的妻子 (Wives of servants of God)
老年人 (Aged men)
少年人 (Young men)
年少婦人 (Young women)
眾聖徒 (All saints)
婦女衣著當顯出自守 (Women should exhibit in dress)
我們當以自守估量自己的品格才能 (We should estimate our character and talents with)
我們當以自守度日 (We should live in)
自守的緣由 (Motive for)