本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
鞋 (SHOE)
在聖地脫去 (Removed while on holy ground)
居喪時脫去 (Taken off at a time of mourning)
以色列人的鞋沒有破壞 (Of the people of Israel did not get old)
脫鞋表示不肯為兄立後 (Loosened as a sign of refusal to observe the levirate marriage)
為一雙鞋賣窮民 (Poor people sold for a pair of)
用獾皮(儒艮、海豚?)製成 (Made of badgers’ (dugong, porpoise?) skins)
鞋帶 (Thong of)
解鞋帶,卑微的服事 (Loosing of, a humble service)