本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
每日常獻的燔祭 (DAILY SACRIFICE, THE)
Torrey's New Topical Textbook
在西乃山命定 (Ordained in mount Sinai)
早晚各獻一羔羊為燔祭 (A lamb as a burnt offering morning and evening)
安息日加倍 (Doubled on the sabbath)
特蒙悅納 (Peculiarly acceptable)
得蒙天主同在施恩 (Secured God's presence and favour)
獻祭的時辰為禱告之時 (Times of offering, were seasons of prayer)
被擄歸回後恢復 (Restored after the captivity)
被廢止的預言 (The abolition of, foretold)
應當 (REQUIRED TO BE)
配獻素祭和奠酒 (With a meat and drink offering)
徐徐全然焚盡 (Slowly and entirely consumed)
世世代代常守 (Perpetually observed)
預表 (ILLUSTRATIVE OF)