本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
亞伯拉罕或亞伯蘭 (ABRAHAM OR ABRAM)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) 一般經文 (General References to)
(2) 蒙召 (Called)
- 「信者之父」:順服——應天主的呼召離開家鄉親友 ("THE FATHER OF THE FAITHFUL",: OBEDIENCE-left home and friends at the call of God)
- 「信者之父」:無私——讓羅得先選地土 ("THE FATHER OF THE FAITHFUL",: UNSELFISHNESS-gave Lot the first choice of the land)
- 「信者之父」:勇敢——打敗擄掠的諸王 ("THE FATHER OF THE FAITHFUL",: COURAGE-defeated the robber kings)
- 「信者之父」:樂捐——將十分之一給祭司麥基洗德 ("THE FATHER OF THE FAITHFUL",: BENEVOLENCE-gave tithes to Melchizedek, the priest)
- 「信者之父」:廉潔——不受酬謝 ("THE FATHER OF THE FAITHFUL",: INCORRUPTIBILITY-refused to receive gifts for service rendered)
- 「信者之父」:禱告大有能力 ("THE FATHER OF THE FAITHFUL",: MIGHTY IN PRAYER)
- 「信者之父」:信心非凡——甘願獻上獨生子以撒 ("THE FATHER OF THE FAITHFUL",: WONDERFUL IN FAITH-was willing to offer up his only son, Isaac)