本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。

This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.

H8098 — שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh)

出自 4Disciples
跳至導覽 跳至搜尋
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H8098(希伯來文)

希伯來文: שְׁמַעְיָה (Shᵉmaʻyâh)

讀音: shem-aw-yaw'

詞法: n-pr-m

名字含義: 示瑪雅 = 「蒙耶和華垂聽」

詞源: 或 שְׁמַעְיָהוּ (Shᵉmaʻyâhûw);源自 שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] 與 יָהּ (Yâhh) [H3050];耶和華已垂聽;

釋義: 示瑪雅,二十五個以色列人的名字

KJV 譯法: Shemaiah.

詞義

  1. 猶大王羅波安在位時主的先知
  2. 尼希蘭人,先知耶利米時代的假先知
  3. 第萊雅的父親,第萊雅是先知耶利米時代猶大的首領之一
  4. 基列耶琳的居民,烏利亞的父親,烏利亞是先知耶利米時代主的先知
  5. 猶大人,示迦尼的兒子,哈突的父親,所羅巴伯的後裔
  6. 西緬人,申利的父親
  7. 流便人,約珥的兒子,歌革的父親
  8. 米拉利族的利未人,哈述的兒子,尼希米時代人
  9. 利未人,迦拉的兒子,俄巴底的父親
  10. 利未人,以利撒反子孫的族長,大闢時代受命將約櫃運到耶路撒冷
  11. 利未人,書記,拿坦業的兒子,大闢時代人
  12. 利未人,俄別以東的長子,大闢時代人
  13. 利未人,歌唱者耶杜頓的後裔,猶大王希西家時代人
  14. 利未人,以斯拉派往易多那裏的使者之一
  15. 猶大王約沙法時代的利未人
  16. 利未人,猶大王希西家時代負責把獻給天主的甘心祭分給利未弟兄的幾人之一
  17. 猶大王約西亞時代的利未人
  18. 與以斯拉一同歸回的一個被擄家族的族長
  19. 祭司,哈琳的子孫,以斯拉時代娶了外邦妻子
  20. 以色列人,哈琳的子孫,以斯拉時代娶了外邦妻子
  21. 第萊雅的兒子,米希她別的孫子,受多比雅與參巴拉雇用、給尼希米假指引的假先知
  22. 與尼希米一同簽印立約、並參與城牆奉獻禮的祭司
  23. 與所羅巴伯一同從被擄之地歸回的祭司
  24. 尼希米時代耶路撒冷城牆奉獻禮上百姓的一位首領
  25. 祭司撒迦利亞的祖父,撒迦利亞於尼希米時代參與城牆奉獻禮
  26. 另一位祭司,與25一同參與尼希米時代的城牆奉獻禮

交叉參照

Strong's 原文 音譯 詞源 釋義 KJV 譯法
H3050 יָהּ Yâhh יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 的縮約形式,意義相同; 耶和華(Jah),神聖的名 Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'
H8085 שָׁמַע shâmaʻ 原始字根; 有理解地聽(常含留意、順從等意;使役為:告訴等) [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

資料來源。釋義、詞源及欽定本(KJV)譯法皆為 James Strong 本人的原文,出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible(1890 年),屬公有領域。 編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果,採用 CC BY-SA 3.0 授權;其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage(Online Bible,Larry Pierce)相符,此處僅指體例相符,並非有文獻依據的說法。