以斯拉記 (以斯喇書) 2:41

← 以斯拉記 2:40	以斯拉記 2:41 (北京官話譯本)	以斯拉記 2:42 →
利未人有何達威族耶書亞和甲滅的後裔、七十四人	謳歌的有亞薩族的、一百二十八人	看守門的有沙龍族的亞特族的達門族的阿谷族的哈底大族的說拜族的共一百三十九人

經文

北京官話譯本

謳歌的^H7891有亞薩^H623族的^H1121、一百^H3967二十^H6242八^H8083人

希伯來文原文

הַמְשֹׁרְרִים בְּנֵי אָסָף מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה׃ פ

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
הַֽ/מְשֹׁרְרִ֑ים	ha/m.sho.re.Rim	H7891	HTd/Vormpa
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
אָסָ֔ף	'a.Saf	H623	HNp
מֵאָ֖ה	me.'Ah	H3967	HAcbsa
עֶשְׂרִ֥ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa
וּ/שְׁמֹנָֽה	u./she.mo.Nah	H8083	HC/Acmsa

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): 源自 אָסַף (ʼâçaph) [H622]；收集者；; 亞薩，三個以色列人的名字，也是第一位的家族之名
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): 或 מֵאיָה (mêʼyâh)；本義為原始數詞; 一百；亦用作倍數和分數
H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): 源自 עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]；; 二十；又（序數）第二十
H7891 — שִׁיר (shîyr, sheer): 或（原形）שׁוּר (shûwr)；（撒母耳記上 18:6），原始字根（實與 שׁוּר (shûwr) [H7788] 相同，藉流浪吟遊之意）；; 唱歌
H8083 — שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh, shem-o-neh'): 或 שְׁמוֹנֶה (shᵉmôwneh)；陰性 שְׁמֹנָה (shᵉmônâh)；或 שְׁמוֹנָה (shᵉmôwnâh)；顯然源自 שָׁמֵן (shâmên) [H8082]，取其「豐滿」之意；; 基數，八（彷彿是超出「完全」之數七的盈餘）；亦（作序數）第八

交叉參照

經文交叉參照

反向參照（1）： 以斯拉記 7:7

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 以斯拉記 › 第 2 章 › 第 41 節