歷代志上 (歷代志畧上) 7:13

← 歷代志上 7:12	歷代志上 7:13 (北京官話譯本)	歷代志上 7:14 →
以勒的兒子是書品和戶品亞黑的兒子是戶伸。	納弗大利的兒子是雅泄姑尼耶色示臉這都是辟拉的子孫。	馬拿西的兒子是亞斯烈是他的妻生的、他的妾亞蘭人生了基列的祖馬吉

經文

北京官話譯本

納弗大利的^H5321兒子^H1121是雅泄^H3185姑尼^H1476耶色^H3337示臉^H7967這都是辟拉的^H1090子孫^H1121。

希伯來文原文

בְּנֵי נַפְתָּלִי יַחֲצִיאֵל וְגוּנִי וְיֵצֶר וְשַׁלּוּם בְּנֵי בִלְהָה׃ פ

希伯來文	音譯	Strong's	詞形
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
נַפְתָּלִ֗י	naf.ta.Li	H5321	HNp
יַחֲצִיאֵ֧ל	ya.cha.tzi.'El	H3185	HNp
וְ/גוּנִ֛י	ve./gu.Ni	H1476	HC/Np
וְ/יֵ֥צֶר	ve./Ye.tzer	H3337	HC/Np
וְ/שַׁלּ֖וּם	ve./sha.Lum	H7967	HC/Np
בְּנֵ֥י	be.Nei	H1121	HNcmpc
בִלְהָֽה	vil.Hah	H1090	HNp

點按、聚焦（或游標停留）即可顯示英文釋義

Strong's 參照

H1090 — בִּלְהָה (Bilhâh, bil-haw'): 源自 בָּלַהּ (bâlahh) [H1089]；膽怯的；; 辟拉，雅各的一個妾的名字；亦為巴勒斯坦的一個地方
H1121 — בֵּן (bên, bane): 源自 בָּנָה (bânâh) [H1129]；; 兒子（作為建立家族名號的人），取最廣的意義（指字面與比喻的關係，包括孫子、臣民、國民、品質或狀態等，（如同父親或兄弟），等等）
H1476 — גּוּנִי (Gûwnîy, goo-nee'): 可能源自 גָּנַן (gânan) [H1598]；受保護的；; 沽尼，兩個以色列人的名字
H3185 — יַחְצִיאֵל (Yachtsîyʼêl, yakh-tsee-ale'): 源自 חָצָה (châtsâh) [H2673] 與 אֵל (ʼêl) [H410]；為天主所分配的；; 雅薛，以色列人
H3337 — יֵצֶר (Yêtser, yay-tser): 與 יֵצֶר (yêtser) [H3336] 相同；; 耶色，以色列人
H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): 源自 פָּתַל (pâthal) [H6617]；我的角力；; 拿弗他利，雅各的一個兒子，及其後裔所成的支派與該支派的地業
H7967 — שַׁלּוּם (Shallûwm, shal-loom'): 或（較短）שַׁלֻּם (Shallum)；與 שִׁלּוּם (shillûwm) [H7966] 相同；; 沙龍，十四個以色列人的名字

交叉參照

經文交叉參照

相關主題 · 譯自英文

尚無內容

尚無內容

聖經 › 歷代志上 › 第 7 章 › 第 13 節