H8314 — שָׂרָף (sârâph)
ஸ்ட்ராங் H8314 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שָׂרָף (sârâph)
உச்சரிப்பு: saw-rawf'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: שָׂרַף (sâraph) [H8313] இலிருந்து;
வரையறை: எரிகிற, அதாவது (உருவகமாக) விஷமுள்ள (சர்ப்பம்); சிறப்பாக, ஒரு சேராப் அல்லது அடையாளப் படைப்பு (அவற்றின் செம்பு நிறத்தினால்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: fiery (serpent), seraph.
பொருள்கள்
- சர்ப்பம், கொள்ளிவாய்ச் சர்ப்பம்
- விஷமுள்ள சர்ப்பம் (விஷத்தின் எரிக்கும் விளைவினால் கொள்ளிவாய்)
- சேராப், சேராபீன்கள்
- தேவனுக்குப் பணிவிடை செய்யும், 6 இறக்கைகளும் மனிதக் கைகள் அல்லது குரல்களும் உடைய மகத்துவமான ஜீவன்கள்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G785 | ἀσπίς | aspís | மூலம் நிச்சயமற்றது | ஒரு கேடகம் (அல்லது வட்டமான கேடயம்); (தன்னைச் சுருட்டிக்கொள்வதால்) ஒரு பாம்பைக் குறிக்கப் பயன்பட்டது, ஒருவேளை "விரியன்பாம்பு" | asp |
| G3789 | ὄφις | óphis | பெரும்பாலும் G3700 இலிருந்து (கூர்மையான பார்வை என்ற கருத்தின் வழியாக) | பாம்பு, உருவகமாக, (தந்திரமான சூழ்ச்சியின் அடையாளமாக) சூழ்ச்சியும் கெடுமனமும் உள்ள மனிதன், குறிப்பாக சாத்தான் | serpent |
| H8313 | שָׂרַף | sâraph | ஒரு மூல வேர் | நெருப்பில் எரி (காரணவினையாக, தீ வை) | (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H8314" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 7 பக்கங்களில், பின்வரும் 7 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)