H7934 — שָׁכֵן (shâkên)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H7934 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: שָׁכֵן (shâkên)

உச்சரிப்பு: shaw-kane'

சொல்லிலக்கணம்: a

சொல் மூலம்: שָׁכַן (shâkan) [H7931] இலிருந்து;

வரையறை: ஒரு குடியிருப்பவர்; விரிவாக்கமாக, சக குடிமகன்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: inhabitant, neighbour, nigh.

பொருள்கள்

  1. குடியிருப்பவன், அயலான்
    1. குடியிருப்பவன்
    2. அயலான்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1069 γείτων geítōn G1093 இலிருந்து அண்டைவீட்டான் (தன் நிலத்தை ஒட்டியிருப்பவனாக); உட்பொருளாக, நண்பன் neighbour
G3941 πάροικος pároikos G3844 மற்றும் G3624 இலிருந்து அருகில் வீடுள்ள, அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) அருகில் குடியிருப்பவன் (அந்நியக் குடியிருப்பாளன்) foreigner, sojourn, stranger
G4040 περίοικος períoikos G4012 மற்றும் G3624 இலிருந்து சுற்றி வீடுள்ள, அதாவது அயலிலுள்ள (சுருக்கமாகப் பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது) neighbour
H7931 שָׁכַן shâkan ஒரு மூல வேர் (தங்குதல் என்ற கருத்தின் வழியாக שָׁכַב (shâkab) H7901 உடன் (மாற்றத்தால்) தொடர்புடையதாகத் தெரிகிறது; ஒப்பிடுக סִכְלוּת (çiklûwth) H5531, שָׁכַם (shâkam) H7925) குடியிருத்தல் அல்லது நிலையாகத் தங்குதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H7934&oldid=0"