H7130 — קֶרֶב (qereb)
ஸ்ட்ராங் H7130 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: קֶרֶב (qereb)
உச்சரிப்பு: keh'-reb
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: קָרַב (qârab) [H7126] இலிருந்து;
வரையறை: சரியான பொருளில், மிக அருகிலுள்ள பகுதி, அதாவது நடுப்பகுதி, நேரடியாகவோ, உருவகமாகவோ, வினையடையாகவோ (குறிப்பாக முன்னிடைச்சொல்லுடன்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.
பொருள்கள்
- நடு, நடுவில், உட்பகுதி, மத்தி
- உள்ளுறுப்பு
- சரீரப் பொருளில்
- சிந்தனை மற்றும் உணர்ச்சியின் இருப்பிடமாக
- சிந்தனை மற்றும் உணர்ச்சியின் திறனாக
- நடுவில், மத்தியில், நடுவிலிருந்து (பல ஆட்களைக் குறித்து)
- குடல்கள் (பலிமிருகங்களின்)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1064 | γαστήρ | gastḗr | மூலம் நிச்சயமற்றது | வயிறு; ஒப்புமையால், கருப்பை; உருவகமாக, பெருந்தீனிக்காரன் | belly, + with child, womb |
| G1271 | διάνοια | diánoia | G1223 மற்றும் G3563 இலிருந்து | ஆழ்ந்த சிந்தனை, சரியாக, சிந்திக்கும் திறன் (மனம் அல்லது அதன் மனப்பான்மை), உட்பொருளாக, அதன் செயல்பாடு | imagination, mind, understanding |
| G1793 | ἐντυγχάνω | entynchánō | G1722 மற்றும் G5177 இலிருந்து | தற்செயலாகச் சந்தித்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) கலந்து பேசுதல்; நீட்சியாக, வேண்டிக்கொள்ளுதல் (சார்பாகவோ எதிராகவோ) | deal with, make intercession |
| G2588 | καρδία | kardía | κάρ (kár) என்ற ஒரு முதன்மைச் சொல்லிலிருந்து நீட்டிக்கப்பட்டது (இலத்தீன் cor, "இருதயம்") | இருதயம், அதாவது (உருவகமாக) எண்ணங்கள் அல்லது உணர்வுகள் (மனம்); மேலும் (ஒப்புமையாக) நடுப்பகுதி | (+ broken-)heart(-ed) |
| G2836 | κοιλία | koilía | κοῖλος (koîlos) ("உள்ளீடற்ற") இலிருந்து | ஒரு குழி, அதாவது (குறிப்பாக) வயிறு; உட்பொருளாக, கர்ப்பம்; உருவகமாக, இருதயம் | belly, womb |
| G3319 | μέσος | mésos | G3326 இலிருந்து | நடு (பெயரடையாக அல்லது (அலிப்பால்) பெயர்ச்சொல்லாக) | among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way |
| G3918 | πάρειμι | páreimi | G3844 மற்றும் G1510 (அதன் பல்வேறு வடிவங்கள் உட்பட) இலிருந்து | அருகில் இருத்தல், அதாவது சமீபமாயிருத்தல்; நிகழ்கால நடுநிலைப்பால் பெயரெச்சம் (ஒருமை) தற்காலம், அல்லது (பன்மை) உடைமைகள் | come, X have, be here, + lack, (be here) present |
| H7126 | קָרַב | qârab | ஒரு மூல வேர் | அணுகுதல் (காரணவினையாக, அருகில் கொண்டுவருதல்) எந்த நோக்கத்திற்காகவும் | (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer, present, produce, make ready, stand, take |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7130" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 220 பக்கங்களில், பின்வரும் 20 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)