H6509 — פָּרָה (pârâh)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H6509 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: פָּרָה (pârâh)

உச்சரிப்பு: paw-raw'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: கனிகொடுத்தல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.

பொருள்கள்

  1. கனிகொடுத்தல், பலுகுதல், கிளைவிடுதல்
    1. (Qal) கனிகொடுத்தல், பலுகுதல்
    2. (Hiphil)
    3. கனிகொடுக்கச்செய்தல்
    4. பலுகச்செய்தல்
    5. பலுகுதலைக் காட்டுதல், கனிகொடுத்தல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G305 ἀναβαίνω anabaínō G303 மற்றும் G939 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து மேலே ஏறுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)
G837 αὐξάνω auxánō ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் நீட்டப்பட்ட வடிவம் வளருதல் ("பெருகுதல்"), அதாவது பெரிதாகுதல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ, செய்வினையாகவோ செயப்பாட்டுவினையாகவோ) grow (up), (give the) increase
G985 βλαστάνω blastánō βλαστός (blastós) (ஒரு முளை) இலிருந்து முளைத்தல்; உட்பொருளாக, கனி கொடுத்தல் bring forth, bud, spring (up)
G5312 ὑψόω hypsóō G5311 இலிருந்து உயர்த்து (நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக) exalt, lift up
G5453 φύω phýō ஒரு முதன்மை வினைச்சொல் அநேகமாக ஆதியில், "ஊதுதல்" அல்லது காற்றடித்தல், அதாவது வீங்குதல்; ஆனால் உட்பொருளில் மட்டுமே பயன்படுகிறது, முளைத்தல் அல்லது வளருதல் (துளிர்த்தல், விளைவித்தல்), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ spring (up)

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H6509&oldid=0"