H6256 — עֵת (ʻêth)
ஸ்ட்ராங் H6256 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֵת (ʻêth)
உச்சரிப்பு: ayth
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: עַד (ʻad) [H5703] இலிருந்து;
வரையறை: காலம், குறிப்பாக (முன்னிடைச்சொல்லுடன் வினையடையாக) இப்பொழுது, எப்பொழுது, முதலியன
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
பொருள்கள்
- காலம்
- (ஒரு நிகழ்வின்) காலம்
- (வழக்கமான) காலம்
- அனுபவங்கள், வாழ்வின் நிலைமைகள்
- நிகழ்வு, சந்தர்ப்பம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G723 | ἄροτρον | árotron | ἀρόω (aróō) (உழுதல்) இலிருந்து | கலப்பை | plough |
| G1565 | ἐκεῖνος | ekeînos | G1563 இலிருந்து | அந்த ஒருவன் (அல்லது (நடுநிலைப்பால்) அந்தப் பொருள்); பெரும்பாலும் முன்னே சேர்க்கப்படும் சுட்டிடைச்சொல்லால் (article) வலியுறுத்தப்படும் | he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those |
| G1622 | ἐκτός | ektós | G1537 இலிருந்து | வெளிப்புறம்; உருவகமாக (முன்னிடைச்சொல்லாக) தவிர, அல்லாமல் | but, except(-ed), other than, out of, outside, unless, without |
| G1883 | ἐπάνω | epánō | G1909 மற்றும் G507 இலிருந்து | மேலே, அதாவது மேல் அல்லது மீது (இடம், அளவு, தரம் முதலியவற்றில்) | above, more than, (up-)on, over |
| G2120 | εὐκαιρία | eukairía | G2121 இலிருந்து | ஒரு சாதகமான சந்தர்ப்பம் | opportunity |
| G2121 | εὔκαιρος | eúkairos | G2095 மற்றும் G2540 இலிருந்து | நல்ல நேரத்திலான, அதாவது ஏற்ற காலத்திலான | convenient, in time of need |
| G2192 | ἔχω | échō | ஒரு மூல வினைச்சொல் | பிடித்திருத்தல் (மிகப் பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ, நேரடியாகவோ தொலைவாகவோ; உடைமை, திறமை, தொடர்ச்சி, உறவு, அல்லது நிலை போன்றவை) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
| G2250 | ἡμέρα | hēméra | ἧμαι (hēmai) (உட்காருதல்; G1476 இன் அடிச்சொல்லோடு தொடர்புடையது) என்பதிலிருந்து வந்த, பழக்கப்பட்ட, அதாவது சாந்தமான என்று பொருள்படும் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால் (G5610 உட்கிடையாக) | நாள், அதாவது (நேரடியாக) விடியலுக்கும் இருளுக்கும் இடையிலான நேர அளவு, அல்லது முழு 24 மணிநேரம் (ஆனால் பல நாட்களைக் கணக்கிடும்போது யூதர்கள் வழக்கமாக இரு முனைகளின் பகுதிகளையும் சேர்த்துக் கணக்கிட்டனர்); உருவகமாக, ஒரு காலப்பகுதி (சூழலால் ஏறக்குறைய தெளிவாக எப்போதும் வரையறுக்கப்படுவது) | age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years |
| G2540 | καιρός | kairós | இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது | ஒரு சந்தர்ப்பம், அதாவது குறிக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்ற காலம் | X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while |
| G2563 | κάλαμος | kálamos | இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது | நாணல் (அந்தச் செடி அல்லது அதன் தண்டு, அல்லது அதைப்போன்ற செடியின் தண்டு); உட்பொருளாக, எழுதுகோல் | pen, reed |
| G3314 | μεσημβρία | mesēmbría | G3319 மற்றும் G2250 இலிருந்து | மத்தியானம்; உட்பொருளாக, தெற்கு | noon, south |
| G3326 | μετά | metá | ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல் (பெரும்பாலும் வினையடையாகப் பயன்படுவது) | முதற்பொருளில், உடனிருப்பைக் குறிப்பது; "நடுவே" (இடம் அல்லது காரணம் சார்ந்து); இணைக்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (ஆறாம் வேற்றுமை எனில் உடனிணைவு, அல்லது இரண்டாம் வேற்றுமை எனில் தொடர்ச்சி) பலவாறு மாறுபடுவது; G575 அல்லது G1537 க்கும் G1519 அல்லது G4314 க்கும் இடைப்பட்ட நிலையை வகிப்பது; G1722 ஐ விடக் குறைந்த நெருக்கமும் G4862 ஐ விடக் குறைந்த அணுக்கமும் கொண்டது | after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out) |
| G3348 | μετέχω | metéchō | G3326 மற்றும் G2192 இலிருந்து | பகிர்தல் அல்லது பங்குபெறுதல்; உட்பொருளாக, உரியதாயிருத்தல், புசித்தல் (அல்லது குடித்தல்) | be partaker, pertain, take part, use |
| G4009 | πέρας | péras | G4008 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | ஒரு கடைசி எல்லை | end, ut-(ter-)most part |
| G5550 | χρόνος | chrónos | மூலம் நிச்சயமற்றது | ஒரு கால இடைவெளி (பொதுவாக; இவ்வாறு, ஒரு குறிக்கப்பட்ட அல்லது விசேஷ சந்தர்ப்பத்தைக் குறிக்கும் G2540 இலிருந்தும், ஒரு குறிப்பிட்ட யுகத்தைக் குறிக்கும் G165 இலிருந்தும் சரியாக வேறுபடுத்தப்பட்டது) அல்லது இடைவேளை; விரிவாக, ஒரு தனிப்பட்ட வாய்ப்பு; உட்பொருளாக, தாமதம் | + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while |
| G5610 | ὥρα | hṓra | ஒரு மூலச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது | ஒரு "மணிநேரம்" (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) | day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time |
| H5703 | עַד | ʻad | עָדָה (ʻâdâh) H5710 இலிருந்து | சரியாக, ஒரு (திட்டவட்டமான) எல்லை, அதாவது (உட்பொருளாக) காலநீட்சி, முன்னேறுதல் அல்லது நிரந்தரம் என்ற பொருளில் (அடிப்படையில் பெயர்ச்சொல்லாக, முன்னிடைச்சொல்லுடனோ அல்லது இல்லாமலோ) | eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6256" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 258 பக்கங்களில், பின்வரும் 58 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- எரேமியா 20:16
- எரேமியா 27:7
- எரேமியா 30:7
- எரேமியா 31:1
- எரேமியா 33:15
- எரேமியா 33:20
- எரேமியா 46:21
- எரேமியா 49:8
- எரேமியா 50:4
- எரேமியா 50:16
- எரேமியா 50:20
- எரேமியா 50:27
- எரேமியா 50:31
- எரேமியா 51:6
- எரேமியா 51:18
- எரேமியா 51:33
- எசேக்கியேல் 4:10
- எசேக்கியேல் 4:11
- எசேக்கியேல் 7:7
- எசேக்கியேல் 7:12
- எசேக்கியேல் 12:27
- எசேக்கியேல் 16:8
- எசேக்கியேல் 16:57
- எசேக்கியேல் 21:25
- எசேக்கியேல் 21:29
- எசேக்கியேல் 22:3
- எசேக்கியேல் 27:34
- எசேக்கியேல் 30:3
- எசேக்கியேல் 34:26
- எசேக்கியேல் 35:5
- தானியேல் 8:17
- தானியேல் 9:21
- தானியேல் 9:25
- தானியேல் 11:6
- தானியேல் 11:13
- தானியேல் 11:14
- தானியேல் 11:24
- தானியேல் 11:35
- தானியேல் 11:40
- தானியேல் 12:1
- தானியேல் 12:4
- தானியேல் 12:9
- தானியேல் 12:11
- ஓசியா 2:9
- ஓசியா 10:12
- ஓசியா 13:13
- யோவேல் 3:1
- ஆமோஸ் 5:13
- மீகா 2:3
- மீகா 3:4
- மீகா 5:3
- செப்பனியா 1:12
- செப்பனியா 3:19
- செப்பனியா 3:20
- ஆகாய் 1:2
- ஆகாய் 1:4
- சகரியா 10:1
- சகரியா 14:7