H6038 — עֲנָוָה (ʻănâvâh)
ஸ்ட்ராங் H6038 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֲנָוָה (ʻănâvâh)
உச்சரிப்பு: an-aw-vaw'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: עָנָו (ʻânâv) [H6035] இலிருந்து;
வரையறை: தாழ இறங்கிவருதல், மனிதருடையதும் அகநிலையானதும் (அடக்கம்), அல்லது தெய்வீகமானதும் புறநிலையானதும் (கருணை)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: gentleness, humility, meekness.
பொருள்கள்
- மனத்தாழ்மை, சாந்தம்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G3809 | παιδεία | paideía | G3811 இலிருந்து | போதித்து வளர்த்தல், அதாவது கல்வி அல்லது பயிற்சி; உட்பொருளாக, ஒழுங்குபடுத்தும் கண்டிப்பு | chastening, chastisement, instruction, nurture |
| G5218 | ὑπακοή | hypakoḗ | G5219 இலிருந்து | கவனமாகச் செவிகொடுத்தல், அதாவது (உட்பொருளாக) இணங்குதல் அல்லது கீழ்ப்படிதல் | obedience, (make) obedient, obey(-ing) |
| H6035 | עָנָו | ʻânâv | அல்லது (עָנִי (ʻânîy) H6041 உடன் கலந்ததால்) עָנָיו (ʻânâyv); עָנָה (ʻânâh) H6031 இலிருந்து | தாழ்த்தப்பட்ட (உருவகமாக), மனதில் (சாந்தமான) அல்லது சூழ்நிலையில் (ஏழையான, குறிப்பாகப் பரிசுத்தவானான) | humble, lowly, meek, poor. Compare עָנִי (ʻânîy) H6041 |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6038" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 5 பக்கங்களில், பின்வரும் 5 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)