H5592 — סַף (çaph)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5592 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: סַף (çaph)

உச்சரிப்பு: saf

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: סָפַף (çâphaph) [H5605] இலிருந்து, கொள்ளுதல் என்ற அதன் மூலப்பொருளில்;

வரையறை: ஒரு நுழைவு மண்டபம் (ஒரு எல்லையாக); ஒரு கிண்ணமும் (இரத்தம் அல்லது திராட்சரசம் வைப்பதற்கு)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.

பொருள்கள்

  1. விரிப்பு, தட்டம், பானபாத்திரம், கிண்ணம்
    1. தட்டம், பானபாத்திரம்
  2. வாசற்படி, நிலைப்படி
    1. வாசற்படி, நிலைப்படி, வாசல் காவலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G833 αὐλή aulḗ G109 இன் அதே மூலத்திலிருந்து முற்றம் (காற்றுக்குத் திறந்திருப்பதால்); உட்பொருளாக, மாளிகை court, (sheep-)fold, hall, palace
G1529 εἴσοδος eísodos G1519 மற்றும் G3598 இலிருந்து பிரவேசம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) coming, enter(-ing) in (to)
G2374 θύρα thýra வெளிப்படையாக ஒரு மூலச்சொல் (ஒப்பிடுக "door") வாசல் அல்லது நுழைவு (திறப்பு அல்லது அடைக்கும் கதவு, நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) door, gate
G4439 πύλη pýlē தோற்றத்தில் ஒரு மூலச்சொல் ஒரு வாசல், அதாவது மடிப்புக் கதவுள்ள நுழைவாயிலின் ஒரு கதவுப்பலகை அல்லது இறக்கை (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) gate
G4440 πυλών pylṓn G4439 இலிருந்து ஒரு கட்டடத்தின் அல்லது நகரத்தின் வாசல்வழி, நுழைவாயில்; உட்பொருளாக, தலைவாசல் அல்லது முன்மண்டபம் gate, porch
H5605 סָפַף çâphaph ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், பறித்தெடுத்தல், அதாவது முடிவுக்குக் கொண்டுவருதல்; ஆனால் סַף (çaph) H5592 என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது (நுழைவு மண்டபம் என்ற பொருளில்), வாசற்படியில் காத்திருத்தல் be a doorkeeper

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5592&oldid=0"