H5591 — סַעַר (çaʻar)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5591 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: סַעַר (çaʻar)

உச்சரிப்பு: sah'-ar

சொல்லிலக்கணம்: n

சொல் மூலம்: அல்லது (பெண்பால்) סְעָרָה (çᵉʻârâh); סָעַר (çâʻar) [H5590] இலிருந்து;

வரையறை: ஒரு பெரும் புயல்காற்று

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: storm(-y), tempest, whirlwind.

பொருள்கள்

  1. பெருங்காற்று, புயல், சுழல்காற்று
    1. பெருங்காற்று

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1105 γνόφος gnóphos G3509 க்கு உறவானது காரிருள் (புயலின் இருளைப்போல) blackness
G2978 λαῖλαψ laîlaps மூலம் நிச்சயமற்றது ஒரு சுழல்காற்று (திடீர்ப் புயல்) storm, tempest
G3709 ὀργή orgḗ G3713 இலிருந்து சரியாக, வாஞ்சை (மனதின் நீட்டல் அல்லது கிளர்ச்சி போல), அதாவது (ஒப்புமையாக), கடும் உணர்ச்சி (கோபம், அல்லது (நியாயமான) அருவருப்பு); உட்பொருளாக தண்டனை anger, indignation, vengeance, wrath
G4535 σάλος sálos ஒருவேளை G4525 இன் அடிப்படையிலிருந்து ஓர் அதிர்வு, அதாவது (சிறப்பாக), பேரலை wave
G4578 σεισμός seismós G4579 இலிருந்து ஒரு கலக்கம், அதாவது (காற்றில்) ஒரு புயல், (நிலத்தில்) ஒரு பூமியதிர்ச்சி earthquake, tempest
G5342 φέρω phérō ஒரு முதன்மை வினைச்சொல் (சில காலங்களில் மட்டும் இதற்குப் பதிலாக வேறு, தோற்றப்படி இனமற்ற வினைச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன; அதாவது, οἴω (oíō) oy'-o; மற்றும் ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko) "சுமத்தல்" அல்லது கொண்டுசெல்லுதல் (மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், பின்வருமாறு) be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold
H5590 סָעַר çâʻar ஒரு மூல வேர் மேல் பாய்தல்; உட்பொருளாக, அலைக்கழித்தல் (செயப்படுபொருள் குன்றா அல்லது குன்றிய வினையாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) be (toss with) tempest(-uous), be sore, troubled, come out as a (drive with the, scatter with a) whirlwind

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H5591&oldid=0"