H4291 — מְטָא (mᵉṭâʼ)
ஸ்ட்ராங் H4291 (அரமேயம்)
அரமேயம்: מְטָא (mᵉṭâʼ)
உச்சரிப்பு: met-aw'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: (அரமேயம்) அல்லது מְטָה (mᵉṭâh); (அரமேயம்), מָצָא (mâtsâʼ) [H4672] க்கு ஒத்ததாகத் தெரிகிறது, அங்கே இருப்பதாகக் காணப்படுதல் என்ற செயப்படுபொருள் குன்றிய பொருளில்;
வரையறை: வந்துசேருதல், நீளுதல் அல்லது நிகழுதல்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: come, reach.
பொருள்கள்
- எட்டுதல், மேல் வருதல், அடைதல்
- (P'al)
- எட்டுதல், வந்துசேர்தல்
- எட்டுதல், நீளுதல்
- மேல் வருதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G1448 | ἐγγίζω | engízō | G1451 இலிருந்து | அருகில் கொண்டுவருதல், அதாவது (தன்னிலைப்பொருளில்) நெருங்குதல் | approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh |
| G3918 | πάρειμι | páreimi | G3844 மற்றும் G1510 (அதன் பல்வேறு வடிவங்கள் உட்பட) இலிருந்து | அருகில் இருத்தல், அதாவது சமீபமாயிருத்தல்; நிகழ்கால நடுநிலைப்பால் பெயரெச்சம் (ஒருமை) தற்காலம், அல்லது (பன்மை) உடைமைகள் | come, X have, be here, + lack, (be here) present |
| G5348 | φθάνω | phthánō | வெளிப்படையாக ஒரு மூல வினைச்சொல் | முன்னதாக இருத்தல், அதாவது முந்திக்கொள்ளுதல் அல்லது முன்செல்லுதல்; விரிவாக, வந்துசேர்ந்திருத்தல் | (already) attain, come, prevent |
| H4672 | מָצָא | mâtsâʼ | ஒரு மூல வேர் | சரியான பொருளில், ஒன்றிடம் வெளிப்பட்டு வருதல், அதாவது தோன்றுதல் அல்லது இருத்தல்; செயப்படுபொருளோடு, அடைதல், அதாவது கண்டுபிடித்தல் அல்லது பெறுதல்; உருவகமாக, நேரிடுதல், சந்தித்தல் அல்லது உடனிருத்தல் | [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4291" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 8 பக்கங்களில், பின்வரும் 8 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)