H3608 — כֶּלֶא (keleʼ)
ஸ்ட்ராங் H3608 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: כֶּלֶא (keleʼ)
உச்சரிப்பு: keh'-leh
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: כָּלָא (kâlâʼ) [H3607] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு சிறைச்சாலை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: prison. Compare כִּלְאַיִם (kilʼayim) [H3610], כְּלִיא (kᵉlîyʼ) [H3628].
பொருள்கள்
- சிறையிருப்பு, அடைப்பு, கட்டுப்பாடு
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G5438 | φυλακή | phylakḗ | G5442 இலிருந்து | காத்தல் அல்லது (பருப்பொருளாக, காவல்), செயல், நபர்; உருவகமாக, இடம், நிலை, அல்லது (சிறப்பாக) நேரம் (பகல் அல்லது இரவின் ஒரு பிரிவாக), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ | cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch |
| H3607 | כָּלָא | kâlâʼ | ஒரு மூல வேர் | கட்டுப்படுத்துதல், செயலால் (தடுத்துவைத்தல் அல்லது அடைத்துவைத்தல்) அல்லது சொல்லால் (தடைசெய்தல்) | finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold |
| H3610 | כִּלְאַיִם | kilʼayim | பிரிவு என்ற மூலப் பொருளில் כֶּלֶא (keleʼ) H3608 இன் இருமை வடிவம் | இரண்டு வேறுபட்ட வகைகள் | divers seeds (-e kinds), mingled (seed) |
| H3628 | כְּלִיא | kᵉlîyʼ | அல்லது כְּלוּא (kᵉlûwʼ); כְּלִי (kᵉlîy) H3627 இலிருந்து (ஒப்பிடுக כֶּלֶא (keleʼ) H3608) | ஒரு சிறைச்சாலை | prison |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3608" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 10 பக்கங்களில், பின்வரும் 10 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)