H3341 — יָצַת (yâtsath)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H3341 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: יָצַת (yâtsath)

உச்சரிப்பு: yaw-tsath'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: எரித்தல் அல்லது தீ வைத்தல்; உருவகமாக, பாழாக்குதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: burn (up), be desolate, set (on) fire (fire), kindle.

பொருள்கள்

  1. கொளுத்துதல், எரித்தல், தீவைத்தல்
    1. (Qal) கொளுத்துதல்
    2. (Niphal)
    3. கொளுத்தப்படுதல்
    4. பாழாக விடப்படுதல்
    5. (Hiphil) தீவைத்தல், கொளுத்துதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G381 ἀνάπτω anáptō G303 மற்றும் G681 இலிருந்து தீ மூட்டுதல் kindle, light
G1325 δίδωμι dídōmi ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் (அது பெரும்பாலான காலங்களில் மாற்று வடிவமாகப் பயன்படுகிறது) கொடுத்தல் (மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில், சரியாக, அல்லது உட்பொருளாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; தொடர்பினால் பெரிதும் மாறுபடுகிறது) adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
G1572 ἐκκαίω ekkaíō G1537 மற்றும் G2545 இலிருந்து ஆழமாகப் பற்றியெரியச்செய்தல் burn
G1587 ἐκλείπω ekleípō G1537 மற்றும் G3007 இலிருந்து விட்டுவிடுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) ஓய்ந்துபோதல் (மரித்தல்) fail
G1632 ἐκχέω ekchéō G1537 மற்றும் χέω (chéō) (ஊற்றுதல்) இலிருந்து ஊற்றுதல்; உருவகமாக, அருளுதல் gush (pour) out, run greedily (out), shed (abroad, forth), spill
G2545 καίω kaíō தோன்றுகிறபடி ஒரு மூல வினைச்சொல் தீ மூட்டுதல், அதாவது கொளுத்துதல் அல்லது (உட்பொருளாக) எரித்து அழித்தல் burn, light
G2618 κατακαίω katakaíō G2596 மற்றும் G2545 இலிருந்து எரித்துப்போடுதல் (தரைமட்டமாக), அதாவது முழுவதும் சுட்டெரித்தல் burn (up, utterly)
G2679 κατασκάπτω kataskáptō G2596 மற்றும் G4626 இலிருந்து அடிவாரத்தைத் தோண்டுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) அழித்தல் dig down, ruin

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3341&oldid=0"