H2270 — חָבֵר (châbêr)
ஸ்ட்ராங் H2270 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: חָבֵר (châbêr)
உச்சரிப்பு: khaw-bare'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல்வகை: adj, n m
சொல் மூலம்: חָבַר (châbar) [H2266] இலிருந்து;
வரையறை: ஒரு கூட்டாளி
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: companion, fellow, knit together.
பொருள்கள்
- ஒன்றுசேர்ந்த
- கூட்டாளி, சகா, ஆராதிப்பவர்கள்
- தோழன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2064 | ἔρχομαι | érchomai | ஒரு முதன்மை வினைச்சொல்லின் மத்திம வினைக்குரல் (நிகழ்காலம், இறந்தகாலத் தொடர் (imperfect) ஆகிய காலங்களில் மட்டுமே பயன்படுவது; மற்ற காலங்கள் அதற்கு இனமான (மத்திம வினைக்குரல்) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, அல்லது (செய்வினை) ἔλθω (élthō) el'-tho என்பவற்றால் நிரப்பப்படுகின்றன; இவை வேறெங்கும் வருவதில்லை) | வருதல் அல்லது போதல் (நேரடியாகவும் உருவகமாகவும் மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளில்) | accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set |
| G2083 | ἑταῖρος | hetaîros | ἔτης (étēs) (ஒரே குலத்தவன்) இலிருந்து | தோழன் | fellow, friend |
| G2844 | κοινωνός | koinōnós | G2839 இலிருந்து | பங்காளி, அதாவது கூட்டாளி | companion, X fellowship, partaker, partner |
| G3353 | μέτοχος | métochos | G3348 இலிருந்து | பங்கேற்பவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) பங்காளி; உட்பொருளாக, கூட்டாளி | fellow, partaker, partner |
| G4369 | προστίθημι | prostíthēmi | G4314 மற்றும் G5087 இலிருந்து | கூடுதலாக வைத்தல், அதாவது அருகில் வைத்தல், இணைத்தல், திரும்பச் செய்தல் | add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more |
| H2266 | חָבַר | châbar | ஒரு மூல வேர் | இணைத்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); குறிப்பாக (மந்திரங்களால்) வசியப்படுத்துதல் | charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H2270" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 11 பக்கங்களில், பின்வரும் 11 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)