H8415 — תְּהוֹם (tᵉhôwm)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8415 (еврейский)

Еврейский: תְּהוֹם (tᵉhôwm)

Произношение: teh-home'

Морфология: n

Происхождение: или תְּהֹם (tᵉhôm); (обычно женского рода) от הוּם (hûwm) [H1949];

Определение: бездна (как вздымающаяся масса воды), особенно пучина (главное море или подземные воды)

Варианты перевода в KJV: deep (place), depth.

Значения

  1. бездна, глубины, глубинные места, пучина, море
    1. бездна (подземных вод)
    2. бездна, море, бездны (моря)
    3. первобытный океан, бездна
    4. глубина, пучина (реки)
    5. бездна, могила

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G12 ἄβυσσος ábyssos от G1 (как отрицательной частицы) и варианта G1037 бездонный, т. е. (в частности) (адская) «бездна» deep, (bottomless) pit
H1949 הוּם hûwm первобытный корень (сравни הָמַם (хамам) H2000) поднимать шум или сильно волновать destroy, move, make a noise, put, ring again