Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8251 (еврейский)

Еврейский: שִׁקּוּץ (shiqqûwts)

Произношение: shik-koots'

Морфология: n-m

Происхождение: или שִׁקֻּץ (shiqquts); от שָׁקַץ (shâqats) [H8262];

Определение: мерзость, т. е. нечистота; особенно идолослужение или (конкретно) идол

Варианты перевода в KJV: abominable filth (idol, -ation), detestable (thing).

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G946	βδέλυγμα	bdélygma	от G948	мерзость, то есть (в особенности) идолопоклонство	abomination
G948	βδελύσσω	bdelýssō	от (предполагаемого) производного от βδέω (bdéō) (вонять)	испытывать отвращение, то есть (подразум.) гнушаться (особенно идолопоклонства)	abhor, abominable
G1497	εἴδωλον	eídōlon	от G1491	идол (то есть для поклонения); в переносном смысле языческий бог или (во множественном числе) поклонение таким	idol
G3393	μίασμα	míasma	от G3392 («миазма»)	(нравственно) скверна (собственно, следствие)	pollution
H8262	שָׁקַץ	shâqats	первоначальный корень	быть скверным, т. е. (усилительно) гнушаться, осквернять	abhor, make abominable, have in abomination, detest, [idiom] utterly

В этой категории показано 26 страниц из 26.

(previous page) (next page)