H7600 — שַׁאֲנָן (shaʼănân)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7600 (еврейский)
Еврейский: שַׁאֲנָן (shaʼănân)
Произношение: shah-an-awn'
Морфология: a
Часть речи: adj, subst
Происхождение: от שָׁאַן (шаан) [H7599];
Определение: беспечный; в дурном смысле, надменный
Варианты перевода в KJV: that is at ease, quiet, tumult. Compare שַׁלְאֲנָן (shalʼănân) [H7946].
Значения
- спокойный, тихий, безопасный
- спокойный, безопасный
- спокойный, беспечный, своевольный, надменный
- безопасность, гордость, надменность
- спокойный
- надменность
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1847 | ἐξουδενόω | exoudenóō | от G1537 и производного от среднего рода G3762 | совершенно ни во что не ставить, то есть уничижать | set at nought |
| G2270 | ἡσυχάζω | hēsycházō | от того же, что G2272 | быть в покое (непереходно), т. е. воздерживаться от труда, суетливости или речи | cease, hold peace, be quiet, rest |
| G4088 | πικρία | pikría | от G4089 | горечь (особенно яд), буквально или переносно | bitterness |
| G4145 | πλούσιος | ploúsios | от G4149 | богатый; образно — изобилующий | rich |
| G4764 | στρῆνος | strēnos | родственно G4731 | «напряжение», «напряженность» или «сила», т. е. (образно) роскошь (сладострастие) | delicacy |
| G5002 | τακτός | taktós | от G5021 | расположенный в порядке, то есть назначенный или установленный | set |
| H7599 | שָׁאַן | shâʼan | первоначальный корень | покоиться, то есть быть спокойным | be at ease, be quiet, rest. See also בֵּית שְׁאָן (Bêyth Shᵉʼân) H1052 |
| H7946 | שַׁלְאֲנָן | shalʼănân | вместо שַׁאֲנָן (shaʼănân) H7600 | спокойный | being at ease |
Страницы в категории «Стронга H7600»
В этой категории показано 10 страниц из 10.
(previous page) (next page)