Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6231 (еврейский)

Еврейский: עָשַׁק (ʻâshaq)

Произношение: aw-shak'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень (сравни עָשַׂק (ʻâsaq) [H6229]);

Определение: теснить, то есть обижать, угнетать, обманывать, нарушать, переполнять

Варианты перевода в KJV: get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).

Значения

теснить, угнетать, насиловать, обманывать, причинять насилие, приобретать обманом, обижать, вымогать

(Qal)
угнетать, обижать, вымогать
угнетать
(Pual) быть угнетаемым, быть сокрушенным

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G71	ἄγω	ágō	первичный глагол	собственно, вести; в переносном смысле, приводить, гнать, (возвратно) идти, (особенно) проводить (время) или (образно) побуждать	be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open
G91	ἀδικέω	adikéō	от G94	поступать несправедливо, т. е. (активно) причинять зло (нравственно, общественно или физически)	hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong
G156	αἰτία	aitía	от того же, что G154	причина (как бы то, о чем спрашивают), то есть (в логическом смысле) основание (побуждение, предмет), (в юридическом смысле) вина (предполагаемая или доказанная)	accusation, case, cause, crime, fault, (wh-)ere(-fore)
G650	ἀποστερέω	aposteréō	от G575 и στερέω (лишать)	лишать	defraud, destitute, kept back by fraud
G764	ἀσεβέω	asebéō	от G765	быть (по подразумеваемому действию) нечестивым или злым	commit (live, that after should live) ungodly
G1283	διαρπάζω	diarpázō	от G1223 и G726	расхищать, то есть грабить	spoil
G2346	θλίβω	thlíbō	сродно основе G5147	теснить (буквально или переносно)	afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble
G2616	καταδυναστεύω	katadynasteúō	от G2596 и производного от G1413	властвовать над, то есть притеснять	oppress
G4132	πλήμμυρα	plḗmmyra	удлиненная форма от G4130	наводнение, то есть (по аналогии) разлив	flood
G4811	συκοφαντέω	sykophantéō	от сложения G4810 и производного от G5316	быть доносчиком о смоквах (доносчиком о законе, запрещавшем вывоз смокв из Греции), «сикофантствовать», т. е. (в прямом и переносном смысле) обманывать (незаконно взыскивать, вымогать)	accuse falsely, take by false accusation
H6229	עָשַׂק	ʻâsaq	первоначальный корень (тождественный עָשַׁק (ʻâshaq) H6231)	теснить, то есть спорить	strive with

Страницы в категории «Стронга H6231»

В этой категории показано 35 страниц из 35.

(previous page) (next page)

H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq)

Стронг H6231 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6231»

0

Меню навигации

H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq)

Стронг H6231 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6231»

0

Меню навигации

Поиск