H6004 — עָמַם (ʻâmam)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6004 (еврейский)
Еврейский: עָמַם (ʻâmam)
Произношение: aw-mam'
Морфология: v
Происхождение: первообразный корень;
Определение: соединяться; подразумевается, затемнять (сгущаясь)
Варианты перевода в KJV: become dim, hide.
Значения
- тускнеть, темнеть, становиться темным
- (Qal) тускнеть, затмеваться, быть затемненным
- (Hophal) тускнеть, темнеть
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G142 | αἴρω | aírō | первичный корень | поднимать; по смыслу брать или уносить; образно возвышать (голос), держать в сомнении (ум), особенно отплывать (т. е. сниматься с якоря); по гебраизму (ср. H5375) искупать грех | away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up) |
| G281 | ἀμήν | amḗn | еврейского происхождения (H543) | собственно, твердый, т. е. (образно) верный; наречно: истинно (часто как междометие: аминь) | amen, verily |
| G2298 | θαυμαστός | thaumastós | от G2296 | дивный, то есть (по смыслу) чудесный | marvel(-lous) |
| G2309 | θέλω | thélō | по-видимому, усиленная форма от варианта G138 | избирать (как активный выбор, исходящий из субъективного побуждения; тогда как G1014 собственно означает скорее пассивное согласие с объективными соображениями), т. е. выбирать или предпочитать (буквально или образно); по смыслу, хотеть, т. е. быть склонным к (иногда наречно, охотно); безлично для будущего времени, собираться; по еврейскому обороту, благоволить | desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)) |
| G3982 | πείθω | peíthō | первичный глагол | убеждать (доводами, истинными или ложными); по аналогии, успокаивать или склонять на свою сторону (иными честными средствами); возвратно или страдательно, соглашаться (с доказательством или властью), полагаться (по внутренней уверенности) | agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield |
| G4100 | πιστεύω | pisteúō | от G4102 | веровать (в кого-либо, на кого-либо или относительно лица или предмета), то есть доверять; подразумевается: вверять (особенно свое духовное благополучие Христу) | believe(-r), commit (to trust), put in trust with |
| G4104 | πιστόω | pistóō | от G4103 | уверять | assure of |
Страницы в категории «Стронга H6004»
В этой категории показано 3 страниц из 3.
(previous page) (next page)