H5923 — עֹל (ʻôl)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5923 (еврейский)

Еврейский: עֹל (ʻôl)

Произношение: ole

Морфология: n-m

Происхождение: или עוֹל (ʻôwl); от עָלַל (ʻâlal) [H5953];

Определение: иго (возлагаемое на шею), буквально или образно

Варианты перевода в KJV: yoke.

Значения

  1. ярмо

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2218 ζυγός zygós от корня ζεύγνυμι (zeúgnymi) (соединять, особенно посредством "ига") иго, то есть (переносно) рабство (закон или обязанность); также (буквально) коромысло весов (как соединяющее чаши) pair of balances, yoke
H5953 עָלַל ʻâlal первообразный корень совершать полностью; в частности, собирать остатки (также переносно); по смыслу (в дурном значении) поступать чрезмерно, то есть жестоко обращаться, надругаться, причинять боль, налагать (также буквально) abuse, affect, [idiom] child, defile, do, glean, mock, practise, thoroughly, work (wonderfully)