H5591 — סַעַר (çaʻar)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5591 (еврейский)

Еврейский: סַעַר (çaʻar)

Произношение: sah'-ar

Морфология: n

Происхождение: или (женская форма) סְעָרָה (çᵉʻârâh); от סָעַר (çâʻar) [H5590];

Определение: буря

Варианты перевода в KJV: storm(-y), tempest, whirlwind.

Значения

  1. буря, гроза, вихрь
    1. буря

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1105 γνόφος gnóphos родственно G3509 тьма (как от бури) blackness
G2978 λαῖλαψ laîlaps неизвестного происхождения буря (шквал) storm, tempest
G3709 ὀργή orgḗ от G3713 собственно, желание (как устремление или возбуждение ума), то есть (по аналогии) сильная страсть (гнев или (праведное) негодование); по смыслу наказание anger, indignation, vengeance, wrath
G4535 σάλος sálos вероятно от основы G4525 волнение, то есть (в особенности) волна wave
G4578 σεισμός seismós от G4579 волнение, то есть (воздуха) буря, (земли) землетрясение earthquake, tempest
G5342 φέρω phérō первичный глагол (для которого в некоторых временах употребляются только другие, и, по-видимому, не родственные слова; а именно, οἴω (oíō) oy'-o; и ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko) нести или переносить (в весьма широком применении, буквально и переносно, как далее) be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold
H5590 סָעַר çâʻar первообразный корень устремляться; в переносном значении, бросать (переходно или непереходно, буквально или образно) be (toss with) tempest(-uous), be sore, troubled, come out as a (drive with the, scatter with a) whirlwind