H5042 — נָבַע (nâbaʻ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5042 (еврейский)
Еврейский: נָבַע (nâbaʻ)
Произношение: naw-bah'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: изливаться; образно, изрекать (добрые или злые слова); в особенности, испускать (зловоние)
Варианты перевода в KJV: belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
Значения
- течь, изливаться, литься, бить ключом, пробиваться, пузыриться, бродить
- (Qal) течь
- (Hiphil) изливать, испускать, вызывать пузырение, изрыгать
- изливать
- вызывать пузырение, бродить
- изливать, испускать, изрыгать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G312 | ἀναγγέλλω | anangéllō | от G303 и основы G32 | возвещать (подробно) | declare, rehearse, report, show, speak, tell |
| G611 | ἀποκρίνομαι | apokrínomai | от G575 и κρίνω (krínō) | делать вывод для себя, т. е. (по смыслу) отвечать; по еврейскому обороту (сравни H6030) начинать говорить (когда ожидается обращение) | answer |
| G669 | ἀποφθέγγομαι | apophthéngomai | от G575 и G5350 | ясно изрекать, то есть возвещать | say, speak forth, utterance |
| G2044 | ἐρεύγομαι | ereúgomai | неопределенного происхождения | изрыгать, т. е. (образно) изрекать | utter |
| G5350 | φθέγγομαι | phthéngomai | вероятно, родственно G5338 и, таким образом, G5346 | издавать ясный звук, то есть (в общем смысле) возвещать | speak |
Страницы в категории «Стронга H5042»
В этой категории показано 11 страниц из 11.
(previous page) (next page)