H4428 — מֶלֶךְ (melek)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4428 (еврейский)

Еврейский: מֶלֶךְ (melek)

Произношение: meh'-lek

Морфология: n-m

Происхождение: от מָלַךְ (mâlak) [H4427];

Определение: царь

Варианты перевода в KJV: king, royal.

Значения

  1. царь

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G758 ἄρχων árchōn причастие настоящего времени от G757 начальник (по рангу или власти) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G935 βασιλεύς basileús вероятно от G939 (через понятие основания власти) царь (в отвлеченном, относительном или переносном смысле) king
G936 βασιλεύω basileúō от G935 царствовать (буквально или переносно) king, reign
G937 βασιλικός basilikós от G935 царский (в отношении), т. е. (буквально) принадлежащий царю (или подобающий ему, как земля, одежда или царедворец), или (переносно) превосходный king's, nobleman, royal
G1012 βουλή boulḗ происходит от G1014 воля, то есть (в объективном смысле) совет или (по смыслу) намерение + advise, counsel, will
G2233 ἡγέομαι hēgéomai средний залог усиленной (предполагаемой) формы G71 быть вождем, то есть начальствовать (с официальной властью); переносно, считать, то есть полагать account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think
G3124 Μάλχος Málchos еврейского происхождения (H4429) Малх, израильтянин Malchus
G3434 Μολόχ Molóch еврейского происхождения (H4432) Молох (то есть Молек), идол Moloch
G4755 στρατηγός stratēgós от основы G4756 и G71 или G2233 воевода, то есть (по смыслу или аналогии) военный правитель (претор), начальник (префект) Левитской храмовой стражи captain, magistrate
G3197 Μελχί Melchí еврейского происхождения (H4428 с местоименным суффиксом: мой царь) Мелхий (то есть Малки), имя двух израильтян Melchi
H4427 מָלַךְ mâlak первоначальный корень царствовать; начинательно, взойти на престол; причинительно, возвести в царское достоинство; отсюда (по смыслу) советоваться consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely

Страницы в категории «Стронга H4428»

В этой категории показано 200 страниц из 1,922.

(previous page) (next page)

0

Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4428/9&oldid=0"