Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4135 (еврейский)

Еврейский: מוּל (mûwl)

Произношение: mool

Морфология: v

Происхождение: первообразный корень;

Определение: обрезать, т. е. отсечь (в особенности крайнюю плоть, т. е. совершить обрезание); по смыслу: притупить; переносно: уничтожить

Варианты перевода в KJV: circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, [idiom] must needs.

Значения

обрезывать, давать обрезывать себя, резать, быть отсеченным

(Qal) обрезывать
(Niphal) быть обрезанным, обрезывать себя
(Hiphil) давать обрезывать
уничтожения (образно)
(Hithpolel) быть отсеченным
(Polel) срубать

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G292	ἀμύνομαι	amýnomai	средний залог первичного глагола	вступаться, то есть защищать	defend
G770	ἀσθενέω	asthenéō	от G772	быть немощным (в каком бы то ни было смысле)	be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak
G2064	ἔρχομαι	érchomai	средний залог первичного глагола (употребляемый только в настоящем времени и имперфекте, тогда как остальные формы восполняются родственным глаголом среднего залога ἐλεύθομαι (элеутомай) эл-ю'-том-а-хи, или глаголом действительного залога ἔλθω (элтхо) эл'-тхо, которые более нигде не встречаются)	приходить или идти (в великом разнообразии применений, буквально и переносно)	accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
G2192	ἔχω	échō	первичный глагол	держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние)	be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G3725	ὅριον	hórion	средний род производного от, по-видимому, первичного ὅρος (hóros) (граница или предел)	граница, то есть (подразумевается) пограничная область	border, coast
G4059	περιτέμνω	peritémnō	от G4012 и основы G5114	обрезать, то есть совершать обрезание	circumcise
G4061	περιτομή	peritomḗ	от G4059	обрезание (обряд, состояние или народ, буквально или образно)	X circumcised, circumcision

Страницы в категории «Стронга H4135»

В этой категории показано 32 страниц из 32.

(previous page) (next page)

H4135 — מוּל (mûwl)

Стронг H4135 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H4135»

0

Меню навигации

H4135 — מוּל (mûwl)

Стронг H4135 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H4135»

0

Меню навигации

Поиск