H3738 — כָּרָה (kârâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3738 (еврейский)

Еврейский: כָּרָה (kârâh)

Произношение: kaw-raw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: собственно, копать; образно, замышлять; вообще, сверлить или открывать

Варианты перевода в KJV: dig, [idiom] make (a banquet), open.

Значения

  1. копать, выкапывать, прорывать
    1. (Qal) копать
    2. (Niphal) быть выкопанным
  2. (Qal) устраивать пир или пиршество
  3. (Qal) приобретать посредством торговли, торговать, покупать

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1334 διηγέομαι diēgéomai от G1223 и G2233 подробно рассказывать declare, shew, tell
G2998 λατομέω latoméō от того же, что первая часть G2991, и основы G5114 высекать hew
G3409 μισθόω misthóō от G3408 отдавать внаем за плату, т. е. (средний залог) нанимать hire
G3736 ὀρύσσω orýssō по-видимому, первичный глагол рыть землю, то есть копать dig
G3908 παρατίθημι paratíthēmi от G3844 и G5087 помещать рядом, то есть предлагать (пищу, истину); по смыслу вверять (на хранение или для защиты) allege, commend, commit (the keeping of), put forth, set before