H2974 — יָאַל (yâʼal)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2974 (еврейский)
Еврейский: יָאַל (yâʼal)
Произношение: yaw-al'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень (вероятно, тот же, что и יָאַל [H2973], по представлению об умственной слабости);
Определение: собственно, уступать, особенно соглашаться; затем (в положительном смысле) решаться на что-либо по собственной воле
Варианты перевода в KJV: assay, begin, be content, please, take upon, [idiom] willingly, would.
Значения
- начинать, положить начало, изъявлять готовность, браться за дело, быть довольным, решаться
- (Hiphil)
- согласиться на, изъявить готовность, уступить, принять приглашение, быть готовым
- предпринять
- решиться, быть довольным, быть твердо решившимся
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G71 | ἄγω | ágō | первичный глагол | собственно, вести; в переносном смысле, приводить, гнать, (возвратно) идти, (особенно) проводить (время) или (образно) побуждать | be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open |
| G757 | ἄρχω | árchō | первичный глагол | быть первым (по политическому рангу или власти) | reign (rule) over |
| G2192 | ἔχω | échō | первичный глагол | держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
| G2650 | καταμένω | kataménō | от G2596 и G3306 | пребывать постоянно, то есть оставаться | abide |
| G2872 | κοπιάω | kopiáō | от производного от G2873 | чувствовать усталость; подразумеваясь — усердно трудиться | (bestow) labour, toil, be wearied |
| G3786 | ὄφελος | óphelos | от ὀφέλλω (ophéllō) (нагромождать, то есть накапливать или приносить пользу) | польза | advantageth, profit |
| G4160 | ποιέω | poiéō | по-видимому, удлиненная форма устаревшего первичного слова | делать или творить (в весьма широком, более или менее прямом, применении) | abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield |
| G5622 | ὠφέλεια | ōphéleia | от производного от основы G5624 | польза, то есть выгода | advantage, profit |
| G5623 | ὠφελέω | ōpheléō | от того же, что G5622 | приносить пользу, то есть быть полезным | advantage, better, prevail, profit |
| H2973 | יָאַל | yâʼal | первоначальный корень | собственно, быть вялым, т. е. (переносно) быть глупым | dote, be (become, do) foolish(-ly) |
Страницы в категории «Стронга H2974»
В этой категории показано 19 страниц из 19.
(previous page) (next page)