H2689 — חֲצֹצְרָה (chătsôtsᵉrâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2689 (еврейский)

Еврейский: חֲצֹצְרָה (chătsôtsᵉrâh)

Произношение: khats-o-tser-aw'

Морфология: n-f

Происхождение: путем удвоения от חָצַר (хацар) [H2690];

Определение: труба (по ее прерывистому или дрожащему звуку)

Варианты перевода в KJV: trumpet(-er).

Значения

  1. труба, сигнальная труба

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2278 ἠχέω ēchéō от G2279 издавать громкий звук, т. е. звучать roar, sound
G4536 σάλπιγξ sálpinx возможно от G4535 (по представлению о дрожании или отзвуке) труба trump(-et)
H2690 חָצַר châtsar первоначальный корень; собственно, окружать частоколом и тем самым отделять от открытой местности; но употребляется только в удвоенной форме חֲצֹצֵר (chătsôtsêr); или (2 Паралипоменон 5:12) חֲצֹרֵר (chătsôrêr); как отыменное образование от חֲצֹצְרָה (chătsôtsᵉrâh) H2689 трубить, т. е. дуть в этот инструмент blow, sound, trumpeter