H2465 — חֶלֶד (cheled)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2465 (еврейский)
Еврейский: חֶלֶד (cheled)
Произношение: kheh'-led
Морфология: n-m
Происхождение: от неупотребительного корня, по-видимому означающего быстро скользить;
Определение: жизнь (как мимолетный отрезок времени); отсюда, мир (как преходящий)
Варианты перевода в KJV: age, short time, world.
Значения
- век, продолжительность жизни, мир
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1029 | βρόχος | bróchos | неустановленного происхождения | узы | snare |
| G1093 | γῆ | gē | сокращенная форма первичного слова | земля; в расширенном значении: страна или твердая часть либо весь земной шар (включая жителей в каждом случае употребления) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G2817 | κληρονομία | klēronomía | от G2818 | наследование, то есть (конкретно) наследство или (в родительном падеже) владение | inheritance |
| G2819 | κλῆρος | klēros | вероятно, от G2806 (через представление об использовании кусочков дерева и т. п. для этой цели | жребий (для определения случая); по подразумеванию, доля (как бы доставшаяся таким образом); в расширенном смысле, приобретение (особенно наследие, образно) | heritage, inheritance, lot, part |
| G3310 | μερίς | merís | женская форма от G3313 | часть, то есть область, доля или (отвлеченно) участие | part (X -akers) |
| G3313 | μέρος | méros | от устаревшей, но более первоначальной формы μείρομαι (meíromai) (получать как часть или долю) | часть или доля (буквально или переносно, в широком значении) | behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what) |
| G5287 | ὑπόστασις | hypóstasis | от составного слова из G5259 и G2476 | основание (опора), т. е. (образно) конкретно — ипостась, или отвлеченно — уверенность (объективная или субъективная) | confidence, confident, person, substance |
Страницы в категории «Стронга H2465»
В этой категории показано 5 страниц из 5.
(previous page) (next page)