H2167 — זָמַר (zâmar)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2167 (еврейский)
Еврейский: זָמַר (zâmar)
Произношение: zaw-mar'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень (возможно, тождественный זָמַר (zâmar) [H2168] вследствие представления об ударе пальцами); собственно, касаться струн или частей музыкального инструмента, т. е.
Определение: играть на нем; исполнять музыку в сопровождении голоса; отсюда воспевать в песне и музыке
Варианты перевода в KJV: give praise, sing forth praises, psalms.
Значения
- петь, петь хвалу, играть музыку
- (Пиэль)
- играть музыку, петь
- играть на музыкальном инструменте
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5214 | ὑμνέω | hymnéō | от G5215 | воспевать, т. е. петь религиозное славословие; по смыслу — прославлять (Бога) пением | sing a hymn (praise unto) |
| G5567 | ψάλλω | psállō | вероятно, усиленная форма от ψάω (psáō) (тереть или касаться поверхности; сравни G5597) | петь, то есть щипать или перебирать струны; играть на струнном инструменте (совершать богослужение музыкой и сопровождающими песнопениями) | make melody, sing (psalms) |
| H2168 | זָמַר | zâmar | первоначальный корень (ср. זָמַר (zâmar) H2167, סָמַר (çâmar) H5568, צֶמֶר (tsemer) H6785) | обрезывать (виноградную лозу) | prune |
Страницы в категории «Стронга H2167»
В этой категории показано 41 страниц из 41.
(previous page) (next page)0
- Судьи 5:3
- 2-я Царств 22:50
- 1-я Паралипоменон 16:9
- Псалтирь 7:18
- Псалтирь 9:3
- Псалтирь 9:12
- Псалтирь 17:50
- Псалтирь 20:14
- Псалтирь 26:6
- Псалтирь 29:5
- Псалтирь 29:13
- Псалтирь 32:2
- Псалтирь 46:7
- Псалтирь 46:8
- Псалтирь 56:8
- Псалтирь 56:10
- Псалтирь 58:18
- Псалтирь 60:9
- Псалтирь 65:2
- Псалтирь 65:4
- Псалтирь 67:5
- Псалтирь 67:33
- Псалтирь 70:22
- Псалтирь 70:23
- Псалтирь 74:10
- Псалтирь 91:2
- Псалтирь 97:4
- Псалтирь 97:5
- Псалтирь 100:1
- Псалтирь 103:33
- Псалтирь 104:2
- Псалтирь 107:2
- Псалтирь 107:4
- Псалтирь 134:3
- Псалтирь 137:1
- Псалтирь 143:9
- Псалтирь 145:2
- Псалтирь 146:1
- Псалтирь 146:7
- Псалтирь 149:3
- Исаия 12:5